Le Journal du Mardi · 1 يوليو 2003
يوليو 2003: 1001 فكرة للاسترخاء
- Roller Parade
- 2003
مقال, Le Journal du Mardi, 1 يوليو 2003 : « يوليو 2003: 1001 فكرة للاسترخاء » (Roller Parade).
نص المقال · ترجمة
هل تقضي شهر يوليو في بلجيكا وتخشى أن تشعر بالملل؟ لا تقلق: هناك ألف وفكرة وفكرة للقيام بها في والونيا وبروكسل. يتضمن البرنامج الأسواق، أسواق السلع المستعملة، المهرجانات، الفولكلور المحلي لقرانا، الأنشطة الرياضية، التنزه، العروض الموسيقية والمسرحية، والمعارض المؤقتة (بمساعدة مكتب ترويج السياحة في والونيا – بروكسل (*)
من 5 يوليو إلى 30 أغسطس:
بروكسل، نامور،
لييج ومونس
Belgium Rollers. الهدف من هذه العملية: ترويج جولات التزلج بالعجلات كنشاط ترفيهي ورياضة ووسيلة نقل وتثقيف المواطنين لإعادة اكتشاف مدنهم بشكل مختلف. أيام الجمعة.
http://www.belgiumrollers.com
بروكسل
"موسيقى وضوء" الساعة 22:30 و23:00 "1812" لـ تشايكوفسكي. الساعة 14:00 و19:00 و22:00: أغاني وموسيقى جاك بريل.
هاتف: 02/513.89.40
لييج (LI)
عام سيمنون
في منطقة لييج
تقدم لك لييج برنامجًا غنيًا ومتنوعًا يضم عشرات الفعاليات التي تحيي الذكرى المئوية لميلاد الكاتب اللييجي.
هاتف: 04/237.91.56
http://www.simenon2003.be
بروكسل و والونيا:
"Africalia"
تعرض الثقافات الأفريقية المعاصرة كل قوة طاقتها الإبداعية. يتضمن البرنامج الفن المعاصر، الموسيقى، المسرح، الرقص...
هاتف: 02/412.58.81
http://www.africalia.be
بروكسل
عام بريل في بروكسل
تتميز هذه الذكرى السنوية الـ25 لرحيل جاك بريل بسلسلة من الفعاليات والتكريمات.
هاتف: 02/509.23.34
http://www.brel-2003.be
أنشطة وفعاليات مستمرة خلال شهر يوليو
بويون - القلعة (LX)
عرض الصقارة (تعليمي، ممتع، مذهل...) في قلعة بويون.
هاتف: 061/46.62.57
سان هوبير (LX)
مبادئ وتطوير قيادة العربات التي تجرها الخيول. اكتشافات طبيعية موجهة بالعربات، وحكايات على وقع خطوات الخيول في منطقة سان هوبير.
هاتف: 061/61.51.57
توين (HA) ولا روش إن أردين (LX)
"Le Sortilège". أثناء السير، يكتشف الزوار شخصيات من الحكايات والأساطير الخاصة بالموقع المستضيف. طريقة رائعة للاستمتاع مع العائلة وتحفيز الأطفال على التنزه في عطلات نهاية الأسبوع والإجازات.
هاتف: 02/370.61.16
http://www.sortilège.be
بيوتغنباخ، إيوبين، ماليمدي وسانت فيث (LI)
تقدم هذه البلدات في المقاطعات الشرقية برنامج أنشطة مستمر بدون توقف. في بيوتغنباخ يسمى هذا البرنامج "été culturel"، وفي إيوبين "summer in the city"، وفي ماليمدي "été show"، وفي سانت فيث "summertime à St-Vith".
هاتف: 080/44.63.58, 087/55.34.50, 080/79.96.52, 080/22.76.64
بروكسل "ART ON COWS"
بعد زيورخ وبيلباو وشيكاغو ولكمسبورغ، تجتاح مئات الأبقار المصنوعة من الألياف الزجاجية والمزينة من قبل فنانين مدينة بروكسل.
هاتف: 02/373.92.04
http://www.cows.be
حتى 15 يوليو: هورنو (HA) - متحف الفنون
22 من 1 إلى 28 يوليو 2003 • JDM رقم 120
من نفس السلسلة
فكرة رحلة يومية 1 بلجيكا تسير بسلاسة على عجلات
Gazet van Antwerpen · 1 يوليو 2003
اكتشفوا عندنا
La Dernière Heure · 1 يوليو 2003
رياضات أخرى يمكن ممارستها في فالونيا...
Le Soir Junior · 1 يوليو 2003
احتفالات بمناسبة الذكرى العاشرة لتربع الملك ألبرت الثاني على العرش
The Brussels Magazine · 1 يوليو 2003
بعد "سيتي باراد"، الآن "رولر باراد"
Het Nieuwsblad · 30 يونيو 2003
Bruxelles-ville bois de la cambre Rollerparade: 6 جرحى من بين 2,000 مشارك
La Capitale · 30 يونيو 2003