على عجلتين أو ثلاث، عائلة تسير على عجلات...

كان منظمو « Is dit Belgisch ? C'est du belge ! » يعرفون بطبيعة الحال نقاط ضعف الملك وأبنائه على الطرقات. لذلك تقرر تنظيم ثلاث مسيرات جابت شوارع العاصمة الرئيسية بأسلوبها وسرعتها الخاصين. دراجون يوماً، دراجون دوماً... احتشد 20.000 شخص عند أقدام الأتوميوم. وبحضور الملك بالطبع، لكن من المعروف أن الأطباء طلبوا منه عدم الإفراط في ركوب «الدراجات النارية ذات المحركات الضخمة». لذا اكتفى بالصعود «من أجل الصورة» على دراجة Harley الخاصة بعمدة بروكسل. في المقابل، أظهر الأميران Philippe وLaurent بعض المهارة، حيث كان ولي العهد على دراجة هوائية بينما جرب شقيقه السكوتر الحضري.