إفساح المجال لمسيرة بروكسل للمتزلجين

إفساح المجال لمسيرة بروكسل للمتزلجين حصري: كل أيام الجمعة في الصيف، تفتح شرايين بروكسل أمام المتزلجين بروكسل - كما هو الحال في باريس، من المحتمل أن ينطلق مئات من عشاق التزلج بالعجلات في موكب كل يوم جمعة من الصيف في شرايين العاصمة. ولدت فكرة مسيرة بروكسل للمتزلجين في ذهن Carl de Moncharline، مرشح الحزب الاشتراكي في الانتخابات البلدية الأخيرة والمعروف جيدًا في الوسط العصري والليلي في بروكسل. وهي فكرة أغرت عمدة مدينة بروكسل. وقد ذهب العمدة Freddy Thielemans برفقة قائد شرطته إلى "مدينة الأنوار" (باريس) للاطلاع على التجربة برفقة Bertrand Delanoë، نظيره المحلي. في باريس، يغزو ما معدله 12,000 من عشاق التزلج بالعجلات المحاور الرئيسية في المركز كل أربعاء وجمعة وأحد، مع وصول الأعداد إلى 38,000 مشارك في الذروة. يوضح Carl de Moncharline قائلاً: "لا نتخيل الحصول على هذا العدد الكبير في بروكسل، لكننا نهدف مع ذلك إلى الوصول لألف شخص". سيكون موعد اللقاء لجميع المتزلجين في المملكة كل يوم جمعة في الساعة 9 مساءً في ساحة Poelaert، أمام قصر العدل. بعد ذلك، ينطلقون في مجموعة عبر الأنفاق باتجاه شارع Louise، وغابة Cambre، وشارع Franklin Roosevelt، وصولاً إلى مضمار Boitsfort للسباق. ثم الالتفاف والتوجه إلى ساحة Stéphanie حيث سيتم تقديم المرطبات قبل إعادة ارتداء الزلاجات لقطع أسفلت شارع Régence، وشارع Royale باتجاه Botanique، وساحة Rogier وبوليفارات المركز وصولاً إلى البورصة و... الاحتفال في حي Halles Saint-Géry. سيتم تأطير الموكب من قبل فرقة من "roller cops"، وهم رجال شرطة من بروكسل مدربون خصيصًا على ممارسة التزلج بالعجلات ومجهزون بأحدث أنواع الزلاجات. Pierre De Vuyst [تعليق الصورة]: في برلين أيضًا، وجد التزلج بالعجلات مكانه في المجتمع وحركة المرور. هناك عدة آلاف يتزلجون بانتظام معًا عند قدم بوابة براندنبورغ. (DH)