اكتشفوا عندنا

للذين يقضون هذه العطلة في بلجيكا ولكنهم يرغبون في قضاء أوقات ممتعة، نقدّم استعراضاً شاملاً ومجموعة واسعة من الفعاليات السياحية والثقافية في أقاليمنا والونية الجميلة وفي إقليم بركسل. من 5/7 إلى 27/7 مهرجان تموز الموسيقي في St Hubert. الشعار: مدينة باريس. سيتيح الاستماع إلى أعمال مؤلفين فرنسيين ومؤلفين والونيين عاشوا في هذه المدينة؛ 8 حفلات مبرمجة كل سبت وأحد الساعة 20:30 - 061/61.39.99. يوم 5/7 ► Symbiophonies - موسيقى العالم في Gembloux (Namur) - 081/62.21.28. ► مهرجان أمسية صيفية في Villers-le Bouillet (Liège). موسيقى وأغانٍ أوروبية. بمشاركة Ibrides (Pays de Charleroi) و Cré'Tonnerre (Gaume) و Perry Rose (إيرلندا) و D'ici danses (فرنسا) - 085/61.62.81. ► Tram-Terroir-Ambiance في Erezée (Luxembourg). تذوق المنتجات المحلية على متن الترام السياحي لـ Aisne عند جسر Erezée - 086/47.73.01. ► زيارة موجهة لمستنقعات Harchies. التجمع الساعة 9 صباحاً أمام كنيسة Pommeroeul (البرج المائل) - 069/58.11.72. ► زيارة موجهة لمحمية Poelbos/مستنقع Jette. التجمع الساعة 14 في محمية Poelbos - 02/243.13.74. ► زيارة موجهة لمحمية Sébastopol (Châtelet). التجمع الساعة 14 في الساحة البلدية بـ Bouffioulx - 071/39.34.22. ► Le beau vélo de Ravel في Plombières، ساحة Millennium الثالثة، ابتداءً من الساعة 11:30. جولة إذاعية (Fréquence Wallonie) لاكتشاف مسار دائري يمتد لنحو عشرين كيلومتراً - www.rtbf.be يومي 5/7 و 6/7 ► عيد الحرفيين في Alle (Namur): 100 حرفي أثناء العمل - 061/50.03.43. ► الأزقة والحدائق لها آذان، في Walcourt. اكتشاف حديقة قديمة على الأسوار، بستان متنوع، تربية مواشٍ صغيرة، زراعة أصناف قديمة وخضروات منسية - 071/61.43.05. ► عيد الكرز في Huy: ملاهٍ، سوق للسلع المستعملة في شوارع Centre و de la Motte و Grand Route، أنشطة متنوعة وعروض موسيقية - 085/27.47.75. ► BD Huy 2003 في Huy. توقيعات، معرض، سوق للمقتنيات، أنشطة للأطفال، مقهى ووجبات خفيفة - 085/21.12.06; www.acte2.be ► مهرجان الأحجار القائمة في Wéris (Luxembourg). يومان من الموسيقى الوطنية والدولية. يوم 5/7: Soulaya (ريغي)، Saher (أغان بربرية)، Amistad (فلامنكو)، Washoo (إلكترو جاز/لاونج)، Foofango (أفرو جاز). Loukoums (إلكترو فايبس)، Tref (فولك سيلتي)، Domgué (ساكسفون + إلكترو فايبس)، Transformation (بلغاريا، موسيقى سلافية)، DJ Tim من Trans-Global Underground (المملكة المتحدة، إلكترو/عالمي)، State of Bengal (المملكة المتحدة، بريك بيتس عالمية)، DJ Glaw (رقص عالمي) - 086/21.98.71. ► Au son du canon، في Namur. مخيم دولي كبير لإعادة تجسيد التاريخ النابليوني - 081/24.65.13; www.citadelle.namur.be من 5/7 إلى 30/8 Belgium Rollers في بركسل و Namur و Liège و Mons. الهدف: الترويج لجولات التزلج كنشاط ترفيهي ورياضي ووسيلة نقل والسماح للمواطنين بإعادة اكتشاف مدنهم بشكل مختلف (أيام الجمعة)؛ www.belgiumrollers.com من 5/7 إلى 31/8 "La citadelle prend deux ailes" في Namur: أنشطة من العصور الوسطى، مسارات عروض وجولات قصصية. سيتم تقديم عرضين لإعادة تجسيد التاريخ، أحدهما عن الحقبة النابليونية والآخر عن الحياة في العصور الوسطى. في عطلة نهاية الأسبوع 5 و 6/7، سيحيي عرض "Au son du canon" الذكرى المئوية الثانية لمرور نابليون بـ Namur. سيجتمع ثلاثمائة مشارك بأزياء تلك الحقبة قادمين من فرنسا وهولندا وألمانيا وإنجلترا في مخيم كبير يضم 5 قطع مدفعية، وسيحركون معارك ومناوشات - 081/24.65.13; www.citadelle.namur.be Paul Vandenabeele يستمع إليكم ويجيب على جميع أسئلتكم من الاثنين إلى الجمعة على الرقم 02/211.31.11