العودة إلى المقالات

    La Dernière Heure · 8 يوليو 2003 · PAR PAUL VANDENABEELE (نص)

    اكتشف لدينا

    مقال, La Dernière Heure, 8 يوليو 2003 : « اكتشف لدينا » (Roller Parade).

    نص المقال · ترجمة

    للذين يقضون عطلتهم في بلجيكا ويغدون في قضاء أوقات ممتعة، نقدم لكم نظرة عامة وتشكيلة واسعة من الفعاليات السياحية والثقافية في أقاليمنا والونية الجميلة وفي إقليم بركسل. حتى 31/8 فعالية Sortilège في La Roche-en-Ardenne. اكتشف القلعة واستمتع بوقتك. التِقِ بفرسان، ولوردات، وساحرات شريرات... شخصيات حقيقية من الحكايا والأساطير المحلية. التحديات: المتاهة، مرج الأعشاب السامة، نفق العليق، عبور البركة... - 02/370.61.10؛ www.windbag.be حتى 13/7 مهرجان الفنون في Aye (لوكسمبورغ): بمشاركة أكثر من 60 فناناً - 084/31.44.70. حتى 16/7 مهرجان عطلة المسرح في Stavelot (لييج): موسيقى، وغناء... لجميع الأعمار. لقاءات مسرحية احترافية دولية - 04/222.06.96. حتى 27/7 مهرجان يوليو الموسيقي في St Hubert. الشعار: مدينة باريس. يقدم أعمالاً لمؤلفين موسيقيين فرنسيين ووالونيين عاشوا في هذه المدينة؛ 8 حفلات موسيقية كل سبت وأحد الساعة 20:30 - 061/61.39.99. حتى 30/8 فعالية Belgium Rollers في بركسل، نامور، لييج ومونس. الهدف: تشجيع جولات التزلج بعجلات كرياضة وترفيه ووسيلة نقل ولإتاحة الفرصة للمواطنين لإعادة اكتشاف مدنهم بشكل مختلف (أيام الجمعة)؛ www.belgiumrollers.com حتى 31/8 "La citadelle prend deux ailes" في نامور: أنشطة من القرون الوسطى، مسارات عروض وجولات حكايات. سيتم تقديم عرضين لإعادة التجسيد التاريخي، أحدهما عن الحقبة النابليونية والآخر عن الحياة في العصور الوسطى - 081/24.65.13؛ www.cita-delle.namur.be 9/7 ► سوق النكهات والحرف اليدوية وسوق الخردة في Heure (نامور): أنشطة موسيقية، ألعاب تقليدية... - 086/32.25.67. ► جولة مع دليل في وديان Sûre و Strange (Léglise). التجمع الساعة 9:30 أمام كنيسة Menufontaine - 080/41.81.84. ► مهرجان Festival X في نامور. حفل فرقة Indochine (تسبقه 3 فرق)، ابتداءً من الساعة 18:00 - 081/24.65.13. من 10/7 إلى 13/7 مهرجان Dour الموسيقي في Dour (هينو)، 065/71.87.18؛ www.dourfestival.be حتى 15/8 المهرجان الموسيقي في Durbuy. مهرجان الموسيقى الكلاسيكية - 086/21.22.35. من 11/7 إلى 13/7 ► مهرجان الحكايات في Chiny. الشعار: "السحرة، الساحرات، الغيلان والجن". سوق الكتب والمجسمات، سوق المنتجات المحلية، معارض (زهور، رسم، تاريخ)، أنشطة موسيقية (تقليدية وموسيقى العالم)، جولات حكايات، سهرات حول النار، ورش عمل وتدريب، أنشطة قراءة، ورشة كتابة، جولة بالقارب عند الشروق والغروب على نهر Semois - 061/31.30.11؛ www.conte.be ► جزيرة الغاليين في Visé. قرية كلتية، أنشطة متنوعة... - 0475/66.61.01؛ www.vise.be من 11/7 إلى 16/8 مسرحية Macbeth في Villers-la-Ville. عرض مسرحي في الهواء الطلق في موقع الدير - 02/644.26.49, www.villers.be 12/7 ► جولة مع دليل في محمية Modave. التجمع الساعة 9:00 أمام مدخل قصر دوقات Marchin في Modave - 085/61.31.97. ► جولة مع دليل في محمية Roche Madoux (Viroinval). اكتشاف غاباتنا، أريافنا ومقالعنا. التجمع الساعة 9:30 أمام المغسلة القديمة في Vierves-sur-Viroin - 060/39.02.81 أو 0498/39.21.93. ► جولة الحكايات في Annevoie (حدائق Annevoie). تذوق المنتجات المحلية الساعة 18:30، وجبة على ضوء المشاعل الساعة 19:30، جولة الحكايات ابتداءً من 20:30 - 082/61.11.78 أو 082/61.15.55. Paul Vandenabeele يستمع إليكم ويجيب على جميع أسئلتكم من الاثنين إلى الجمعة على الرقم 02/211.31.11

    من نفس السلسلة

    العودة إلى المقالات