الجمعة 29 أغسطس

450،000 زائر لـ Brussel-Bad يضعون العمدة فريدي تيليمانس في حالة من النشوة. نحو مليون زائر العام المقبل، كما يقول تيليمانس، الذي يريد توسيع Brussel-Bad بمزيد من الرمال ومزيد من المياه. •خلال استعراض Roller Parade الأخير لهذا الموسم، أعرب كارل دي مونشارلين عن رضاه عن الموسم المنقضي. كما أعلن عن نسخة جديدة لعام 2004، رغم أنه يأمل في تسجيل عدد أقل من المصابين. ووفقًا له، فإن التعاون مع الشرطة سار بسلاسة تامة.