Jean-Pierre Mels · مدير Mirano Continental · صانع فعاليات
احتفال في خدمة قضية
بعد Mirano، عرف جان-بيير ميلز نفسه بأنه « متعهد احتفالات » (metteur en fête): مستشار اتصالات استراتيجي، منسق فعاليات عامة، رئيس جمعية Absolument غير الربحية من عام 2003 إلى عام 2013. أسس أول « Nuit sans accident » (ليلة بلا حوادث) مع Responsible Young Drivers، التي نُفذت في خمسة وعشرين ناديًا في بلجيكا؛ وافتتاح Fête de la Musique (مهرجان الموسيقى) في Place des Palais، الساحة التي تحولت إلى حلبة رقص عملاقة مقابل القصر الملكي؛ وشارك في تأسيس Bruxelles Champêtre في عام 2002، وهو حدث للتوعية البيئية في قلب المدينة.
كما قام بتنسيق الأسواق العضوية لـ Fête de l'Europe و Fête du Vélo (Dring Dring) و Fête du Port de Bruxelles و Fête de l'environnement، وشارك في تأسيس أكشاك الطعام لـ Mobilissimo، ملتقى التنقل المستدام.
On Bruxelles Champêtre he was not alone: his partner on the event was Thierry Vandebroek, also a former KCC man, the company where Carl De Moncharline worked. It is a small world, and the paths cross: the same production school, moving from nightlife to public space.
هنا تتجلى أوجه التشابه بين مسار Carl De Moncharline الخاص: سواء بالنهار أو بالليل، عملنا كلانا بالليل بقدر ما عملنا بالنهار، بلا توقف في الواقع. نفس القناعة بأن حرفة منظم الحياة الليلية يمكن أن تخدم قضية عامة. Carl طبقها بطريقته الخاصة، خاصة من خلال حملات السلامة على الطرق. تظن أنك ترث مهنة؛ ولكنك ترث قبل كل شيء طريقة رؤية.
Bruxelles Champêtre
Bruxelles Champêtre album: the Place des Palais turned into a meadow, the producers' market, the farm in the city and the crowd, one September Sunday in Brussels.