تيندر الثمانينيات

«كان الميرانو فيسبوك قبل فيسبوك»: كرّرها بول ستيرك في عدة مقابلات. في زمن لم يكن فيه إنترنت ولا هواتف محمولة، كان النادي المكان الذي يتواعد فيه الناس، واثقين من أنهم سيتلاقون، دون أن يضطروا يوماً إلى الاتصال قبل ذلك.

بل كان هناك نظام مراسلة خاص بالمكان. عند غرفة الملابس لدى مومو، مونيك فان دير فيهي، كان بإمكانك أخذ مفكرة صغيرة وكتابة بضع كلمات لشخص ما: شاب يريد مغازلة فتاة، فتاة تريد مغازلة شاب، شاب يريد شاباً. ثم تنتقل الرسالة إلى صاحبها، من يد إلى يد أو عبر غرفة الملابس.

العبارات المطبوعة في أعلى هذه المفكرات وقّعها فيليب ثيتو، كاتب إعلانات بلجيكي عمل في HHD Ogilvy & Mather وDDB وMcCann Erickson وY&R Brussels وGrey Brussels، وهو اليوم مدير إبداعي في Mostra. عبارات مثل «Si vous m'ignorez, je prends mes jambes à mon cou, le voile, 3 kilos» كانت تضبط النبرة: لم يكن المرء يترك رسالة، بل يرسل طرفة ذكية. وفي أسفل الصفحة، رقم هاتف غرفة الملابس.

تيندر قبل تيندر، بمعنى ما: شبكة اجتماعية من الورق، برسائل زائلة، يسندها مكان. عاشت هذه المفكرات حياة ثانية في التسعينيات، حين أعيد إصدارها لسهرات كارل دي مونشارلين، من حفلة طوكيو إلى أعظم السهرات ذات المواضيع، بنصوص جديدة كانت دائماً من توقيع فيليب ثيتو.