التواصل: الملصقات والصور الدعائية

صُمّمت هوية الميرانو البصرية بالكامل يدويًا، في زمن كانت فيه الحواسيب في بداياتها ولم يكن هناك أي ذكاء اصطناعي. وُلدت الدعوات والملصقات على طاولة مهندس معماري، بحروف ليتراسيت الناقلة وأقلام الفلوماستر والإيربراش.

كان كل خطأ يُدفع ثمنه فورا: تُكشط العيوب والبقع مباشرة عن الملصق، بشفرة حلاقة أو بمصحح تيب-إكس. وكانت تلك العملية اليدوية تتطلب وقتا طويلا من التنفيذ. كان كارل دو مونشارلين، المنحدر من عائلة فنانين، أم رسامة وأب نحات، معتادا على هذه الأساليب؛ وما كان يطمئنه أكثر هو أن ألدو لم يكن يعرف أبدا متلازمة الصفحة البيضاء. كانت الديكورات تخرج مباشرة من خياله، دون أي مساعدة خارجية.

إليكم مختارات من الملصقات والصور والمطبوعات التي خرجت من طاولة رسم ألدو جيلي، من لو كانوتييه عام 1977 إلى ليالي ميرانو كونتيننتال الكبرى في الثمانينيات.

كل شيء مصنوع يدويًا: الحروف، الكولاج، الأحبار، التعديلات بالشفرة. كانت هذه الصور تُطبع ببضع مئات من النسخ، وتُلصق في المدينة أو تُدسّ في ظرف، ثم تُنسى في اليوم التالي. ومع ذلك، هي التي رسّخت صورة الميرانو في ذاكرة بروكسل.