Aldo Gigli

    Aldo Gigli · أحد مؤسسي ميرانو كونتيننتال، مصمم ديكور وفنان جرافيك

    «ألدو في الميرانو»، الكتيّب الصغير

    «Aldo au Mirano, Conversations avec Aldo Gigli & Paul Sterck» (ألدو في الميرانو، حوارات مع ألدو جيلي وبول ستيرك) كتيّب صغير مدبّس الصفحات بألوان الأصفر والفيروزي والفوشيا، من إصدار afterclub.be. وهو المجلد الأول من سلسلة تكريمات لفنانين ومصممين اختيروا لإسهامهم في عالم الليل في بلجيكا.

    في صفحاته نسمع ألدو جيلي يتحدث في حوار: الدوائر الليلية في بروكسل القديمة، والملاهي الممتلئة عند الحادية عشرة، والكؤوس المغسولة في Les Gémeaux، ثم Le Canotier والميرانو. قطعة من الذاكرة مطبوعة كما كانت تُطبع ملصقاته: مباشرة، ملوّنة، بلا تكلّف.

    الكتيّب متوفر للبيع في متجر afterclub.be.

    المصدر: Commander le carnet sur afterclub.be →

    ألبوم صور: كتيّب «ألدو في الميرانو» من إصدار afterclub.be. انقر على الصورة لتصفّح الألبوم.

    «ألدو في الميرانو»، الصفحة المزدوجة الصفراء
    صفحة مزدوجة صفراء كلون الشمس من الكتيّب، مفتوحة على «Les Bacchanales romaines» في Casino Continental: الساحة الكبرى، والكؤوس التي يجب غسلها، وBelgometaire. تُقرأ ذاكرة الميرانو كمنشور مطوي، وتكشف الصفحات المروحية عن الفيروزي والوردي للفصول التالية.
    «ألدو في الميرانو»، الكتاب محلّقاً
    مصوَّراً في عز اندفاعه، يتخذ الكتيّب وضعية قوس: صفحات صفراء معلّقة في الهواء، وحواف وردية وفيروزية وخضراء. قطعة من الورق حافظت على حسّ الاستعراض لدى بطلها.
    «ألدو في الميرانو»، صفحات مروحية
    تنفتح صفحات الكتيّب كالمروحة، كستائر مسرح: أصفر، فيروزي، أرجواني. نقرأ فيها قصة البدايات، الكؤوس، الأعمال الجانبية، الليل الذي يأسر. كتاب صغير يبسط قصة كبيرة.
    «ألدو في الميرانو»، القطعة من جهة الحرف
    من جهة الحرف، يُقرأ الكتيّب كلوحة ملصقات متراكبة: أصفر، فيروزي، أرجواني، مربوطة بالدبابيس. اللون فهرسٌ، والليل برنامج.
    «ألدو في الميرانو»، صورة الناشر
    صورة الناشر: الدفتر مفتوح في أثناء الحركة، صفحات صفراء ضبابية من الحركة، وتحتها حواف تركوازية وأرجوانية. صورة من صفحة المنتج على afterclub.be حيث يُباع بـ 10 يورو.