What to do this summer?

AGENDA VACANCES QUE FAIRE CET ÉTÉ ? BRUXELLES ET ENVIRONS En partenariat avec l'Office de Promotion du Tourisme Wallonie-Bruxelles www.belgique-tourisme.be FESTIVAL DU FILM EUROPÉEN DE BRUXELLES 01/07 au 10/07 Exclusivement orienté vers les premières et deuxièmes œuvres européennes, tous gen- res confondus, le festival du film européen est le tremplin incontesté des jeunes ci- néastes issus des 45 pays du Conseil de l'Eu- rope. Après avoir contemplé en 2004, la dé- cadence anglaise, l'humour belge irré- vérencieux, les cannibales danois hilarants, les transsexuels français, les metteurs en scène intellos espagnols, le cinéma italien presque muet, 2005 promet à coup sûr d'ê- tre à nouveau une édition percutante. Les studios Flagey accueillent l'événement avec le plus grand soin qu'on leur connaît. Flagey, 1000 Bruxelles. Tél. 02/533 34 20 - www.fffb.be LE TOUR DU MONDE DE JOMMEKE - LE JUBILE D'UN JEUNE HEROS DE BD 14/06 au 18/09 Les auteurs de BD flamands sont les cham- pions de la bande dessinée populaire. Il y a 50 ans, Jef Nys inventait un jeune héros à la coiffure de paille: Jommeke. Jour après jour, année après année, les lecteurs du journal Het Volk suivent avec plaisir et passion ses aventures tout autour de la planète. Le plus souvent accompagné de fidèles amis, ce ga- min courageux ne peut résister aux sirènes de l'aventure. Peu importe que l'histoire se déroule en Afrique, en Australie, en Antarc- tique ou en Amérique... Jommeke s'en tire toujours! L'exposition proposée par le Cen- tre Belge de la Bande Dessinée emmène ses visiteurs, petits et grands, parcourir le monde avec ce jeune globetrotter, célébrant ainsi ses cinquante ans d'aventures. Centre Belge de la Bande Dessinée, 1000 Bruxelles - Tél.: 02/219 19 80 18 films en version originale, sous-titres bi- lingues -Projecteur de 7000 watts, écran géant de 312 m2. Le son FM Stéréo sur 88.8 Mhz. Great! Via votre autoradio - 300 voitu- res acceptées, hauteur max.: 1m85. Les ven- dredis et les samedis. Pas de prévente - Ou- verture des portes à 20h. Esplanade du Cinquantenaire, 1000 Bruxelles. Tél.: 02/346 59 49 - www.dedi.be BRUXELLES LES BAINS 22/07 au 21/08 Les tropiques à Bruxelles ça ne s'invente pas et pourtant ça y ressemble drôlement. Troi- sième édition de cette plage qui borde le canal en plein centre de la capitale et qui d'année en année voit ses attractions aug- menter. Sable fin, cocotier, terrain de foot et de pétanque, salsa bar, DJ's et concerts, ani- mations et jets d'eau, les ingrédients épicés de cette fête ensoleillée risquent tôt ou tard de déborder sur d'autres saisons, voire d'au- tres lieux. Qui sait, en 2020 parlerons nous d'un Malibu bruxellois? Activités annexes: Port du livre de Bruxelles - Quai Béco, tous les dimanches; Le Ric's Art Boat - Quai des Péniches; Brussels by Water: 7 croisières du 1 août au 31 août (www.scal-disnet.be). 31/08: Crazy Beach. Tél.: 02/279 50 27 www.bruxelleslesbains.be SALOME A partir du 14/07 Pour la 19ème année consécutive, DELF Difu- sion propose un grand spectacle de plein air intégré à l'Abbaye de Villers-la-Ville. Cet été, le drame création d'Oscar Wilde: «Salomé» dans une mise en scène de Richard Kalisz. Une pièce dense sur le thème de la passion et du désir, dans laquelle les personnages d'Hérode, Hérodiass et Salomé se livrent à des luttes de pouvoir violentes et drama- tiques autour d'une victime qu'est le pro- phète Yokanaan (Jean-Baptiste). Ce specta- cle est itinérant dans le site de l'Abbaye de Villers et réunit une grande distribution de 20 acteurs. Les spectacles théâtraux d'été créés par DELF Diffusion en 1987 recueillent chaque année un succès croissant. Une moyenne de 25 à 30.000 spectateurs assis- tent à cet événement théâtral d'envergure. Réservation indispensable. 1495 Villers-la-Ville - Tél.: 070/22 43 04 MINI-EUROPE BY NIGHT 15/07 au 14/08 Participez tous les vendredis, samedis et di- manches au spectacle féérique de mille et une lumières. Les jeux d'ombres et de lu- mières éclairent les jardins, caressent les fa- çades et accentuent la richesse des détails des maquettes. Venez vivre une ambiance très romantique et ainsi découvrir l'autre fa- cette de Mini-Europe. MiniEurope «By Night»: une ambiance unique que vous ne pourrez vivre nulle part ailleurs. Nouvelle danse de Salsa, 21 H; concert live avec le groupe Chamaquiando, 22h30; feu d'arti- fice son latino et lumières, 22h50; ambiance musicale latino jusqu'à 1h du matin. Mini-Europe (Brupark), 1020 Laeken. Tél.: 02/478 05 50 - www.minieurope.com BASE DRIVE-IN MOVIES 22/07 au 26/08 LA BELGIQUE EN 1830 Jusqu'au 31/07 La Bibliothèque royale possède sans doute la collection la plus riche de médailles en ar- gent et en bronze frappées afin de perpé- tuer le souvenir des principales étapes de l'histoire de la Belgique. A l'occasion du 175ème anniversaire, elle souhaite présenter ces curiosités. Outre des médailles et des dé- corations, cette exposition montre également des estampes, des portraits et des bustes dont certains n'ont jamais été pré- sentés auparavant (Charles Rogier, Léopold Ier et son épouse). Par le biais d'objets évo- quant l'esprit de l'époque, dont un morceau de l'arbre de la liberté érigé devant le Palais royal, ces pièces racontent le déroulement de la révolution belge de 1829 à 1839. Bibliothèque Royale de Belgique, Mont des Arts, 1000 Bruxelles. Tél.: 02/519 53 11 - www.kbr.be L'INDUSTRIE DU RAFFINEMENT LA DENTELLE AUX XIXÈME ET XXÈME SIÈCLES Tout l'été Les Musées royaux vous présentent les as- pects artistiques et socio-économiques de la dentelle aux XIXe et XXe siècles. Cette ex- position attire particulièrement l'attention sur le travail des enfants, sans lequel les chefs-d'œuvre présentés n'auraient pu être exécutés, le travail à domicile des femmes, l'invention de la dentelle mécanique, la transition d'une «industrie» vers un «métier d'art» et enfin la dentelle dans les créations des grands stylistes contemporains. Musée royal d'Art et d'Histoire, Parc du Cinquantenaire, 1000 Bruxelles. Tél.: 02/741 72 11 - www.kmkg-mrah.be IMARI - LA PORCELAINE DES SHOGUN ET DES SOUVERAINS EUROPÉENS 1610-1760 Tout l'été Pour la première fois en Europe, une expo- sition illustre les grandes heures de la por- celaine japonaise, soit les cent cinquante premières années de son histoire, qui eu- rent pour cadre exclusif la région d'Arita (île de Kyushu). Provenant de collections japo- naises et européennes, la centaine d'œuvres choisies, toutes plus remarquables les unes que les autres, ouvre des perspectives inat- tendues sur un sujet censément familier. L'exposition offre, en effet, un panorama complet de la production japonaise et per- met d'en mesurer la diversité. Musées royaux d'Art et d'Histoire. 1000 Bruxelles Tél.: 02/741 72 15 ALIEN-HIBERNATOR Tout l'été Sur base de documents d'archives, de textes et de nombreuses photos, l'exposition fait découvrir au visiteur un univers hors du commun. Seize spécimens d'aliens, conser- vés en hibernation, sont exceptionnelle- ment présentés au public. Le visiteur vit une aventure prenante mélangeant l'effroi, le fantastique et l'insolite. La visite est agré- mentée par une approche biographique de HR Giger, créateur d' «ALIEN» pour le ci- néma, ainsi que par une rétrospective de ses films et la présentation de figurines. Musée d'Art Fantastique, 1060 Saint-Gilles Tél.: 0475/41 29 18 - www.alien-expo.be PHANTOMS / AVANT-GARDE 1957-1980 24/06 au 21/08 Cette exposition montre l'importance du groupe Phantoms, un pôle important des avant-gardes littéraires et picturales, tant sur le plan national qu'international, ré- unissant aussi bien des personnalités telles que Samuel Beckett, George Luis Borges ou Alain Jouffroy, Jean Dubuffet, Marcel Broodthaers, Serge Vandercam ou Lucio Fontana. Hôtel de Ville, 1000 Bruxelles Tél.: 02/279 64 35-45 ART NOUVEAU ET DESIGN (1830-1958) 25/05 au 1/12 Dans le cadre du 175ème anniversaire de l'in- dépendance de la Belgique, les Musées royaux d'Art et d'Histoire de Bruxelles or- ganisent une grande exposition qui propose un panorama de l'évolution des arts déco- ratifs du XIXe au XXe siècle, en hommage à la créativité des artistes belges en matière de décoration d'intérieurs. Quelque 250 œuvres d'une qualité exceptionnelle sont présentées, provenant essentiellement de collections belges. Une grande partie du parcours est consacré à l'Art Nouveau qui, dans un climat d'intense prospérité et sous l'influence de célèbres «designers», tels Horta, Van de Velde, Serrurier-Bovy et Wol- fers, connut une efflorescence prodigieuse. Musées royaux d'Art et d'Histoire, Parc du Cinquantenaire, 1000 Bruxelles. Possibilité de visites guidées sur réservation au 02/741 72 15 (français) www.kmkg-mrah.be ENTRE CIEL ET TERRE - 175 ANS DE SCIENCES DE LA TERRE ET DE L'ESPACE EN BELGIQUE 16/05 au 14/08 Un parcours chronologique vous fait décou- vrir l'histoire des trois instituts du Pôle Espace et du Planétarium depuis les balbu- tiemens des sciences de la Terre et de l'Uni- vers jusqu'aux espaces particuliers consacrés aux instituts. Des tremblements de terre et du soleil en passant par les étoiles, tel est le voyage que vous fait vivre l'espace observa- toire, l'espace météorologie vous permet quant à lui de comprendre comment fonc- tionne la prévision du temps et, enfin, vous plonge dans l'atmosphère de la Terre, des planètes et des comètes au sein de l'espace aéro-nomie. Il vous est ensuite loisible d'as- sister à une séance du planétarium et de dé- couvrir son nouveau spectacle: Vénus et les chasseurs d'images... 1020 Laeken (BXL), Planétarium. Tél.: 02/474 70 60 - www.planetarium.be LOGOGRAMMES - ŒUVRES DE CHRISTIAN DOTREMONT Tout l'été Fondateur de Cobra, mouvement artistique qui prône l'interdisciplinarité et la sponta- néité, Christian Dotremont fut écrivain, poète et finalement artiste inventeur des logogrammes qui formèrent ces peintures étranges en forme de mots. Cette très belle exposition lui rend hommage en présentant l'importante collection de Pierre Alechinsky, ami de Dotremont, et lui-même artiste re- nommé. Musée d'Ixelles, 1050 Ixelles. Tél.: 02/515 64 22 - www.musee-ixelles.be D'ENSOR À BOSCH Tout l'été Les trois principaux musées d'art et d'his- toire de Flandre - le Musée Royal des Beaux- Arts d'Anvers, le Musée Groeninge de Bru- ges et le Musée des Beaux-Arts de Gand-gè- rent ensemble un patrimoine impression- nant. Ils sont invités à en présenter une riche sélection au Palais des Beaux-Arts de Bruxel- les à travers une exposition. Les chefs-d'œu- vre de ces trois grandes collections permet- tent d'illustrer l'origine et le développe- ment des collections d'art publiques en Flan- dre. De cette manière, les trois musées of- frent aussi un aperçu représentatif des arts plastiques en Flandre du 14e au 20e siècle. Palais des Beaux-Arts, 1000 Bruxelles. Tél: 02/507 84 44 - www.bozar.be HORSE PARADE 2005 Tout l'été Souvenez-vous, elles parsemaient les belles avenues et places de la ville en 2003. Qui? Les vaches de Art on Cows. Celles qui avaient transformé la ville, le temps d'un été, en grande prairie artistique. Pour le 175e, c'est au tour des chevaux de faire une entrée magistrale dans la capitale. Chevaux de travail, cabrés ou de petites tailles, Bruxelles a de nouveau le plaisir d'accueillir un manège des plus coloré, sans aucune li- mite de créativité. Après les vaches en 'tu- tus', façon Magritte ou en gazon, on peut toujours s'attendre au plus délirant. Artistes, à vos pinceaux! Tél: 02/373 92 04 - www.horseparade.be LE PORT DU LIVRE: MARCHE DU LIVRE D'OCCASION Tout l'été Tous les dimanches, grand rassemblement de bouquinistes dans un espace convivial et magnifiquement aménagé: le Quai Béco, le long du Canal de Willebroek. De 30 à plus de 200 exposants: bouquinistes profes- sionnels, librairies spécialisées, artisans en restauration de livre, relieurs d'art, métiers du papier, antiquaires liés au monde du li- vre, etc. Petite restauration, conteurs, ani- mations de lecture pour enfants, théâtre, comédiens, poètes. Le projet a pour but de développer la curiosité qui pousse le lecteur à prendre en main le livre objet, curiosité attisée par la performance du comédien, du poète ou de la rue. Transports en commun nombreux, parking (Avenue du Port). Au- tour de cet événement gravitent plusieurs activités: les Balades Rimbaud à bord du ba- teau de la Fonderie pour une lecture à voix haute de textes et lettres de Rimbaud, ren- contre d'un écrivain à bord du bateau «La Gueuse» de la Fonderie, théâtre en plein air, projection du film «Avril Brisé», rencontre entre des réalisateurs, producteurs, scéna- ristes et le public. Quai Béco, 1000 Bruxelles Tél: 02/218 13 08 - www.leportdulivre.be ROLLER PARADE 2005 Tout l'été Cette année encore, la Belgium Roller Pa- rade vous propose de chausser vos patins le temps d'une soirée et de participer à ses dés- ormais traditionnelles promenades au cœur des plus belles villes de Belgique. En cas de pluie ou de risque de pluie, la promenade est automatiquement annulée. 2 heures de balade en rollers la nuit à la redécouverte de Bruxelles (sauf en cas de pluie!). Délaissez vos autos et chaussez vos patins. Du Palais de Justice à l'hippodrome de Boitsfort, les vastes boulevards de Bruxelles vous sont strictement réservés. 10 km accessibles pour tous et 10 km pour les fans de grandes sen- sations, en compagnie de quelques milliers de vos comparses sur roulettes, voilà une promenade qui respire la bonne humeur et la convivialité. Elle se clôture par une fiesta générale en plein centre de la ville, parfois tard dans la nuit. 1000 Bruxelles et quelques villes wallonnes www.belgiumrollers.com NAMUR SAVEURS DES TERROIRS WALLONS - MARCHE ARTISANAL 02/07 Localisé idéalement dans un lieu touristique