La Capitale · June 27, 2003 · MICHEL DECLERCQ (text) · V.FROMONT (photo)
Rollerparade départ Les vendredis de l'été, rollez jeunesse!
- Roller Parade
- 2003
Verified press reference published by La Capitale about Carl De Moncharline.
Article text · translation
Rendez-vous ce soir à 21h au bois de la Cambre pour la première Rollerparade familiale
Durant l'été 2002, pas moins de 30.000 personnes avaient participé à cet événement estival importé de Paris. Pas mal pour une première saison ! On remettra donc cela cette année.
Avec un premier rendez-vous, ce soir à 20h, au carrefour des Attelages. Et oui, c'est la grande nouveauté : le départ n'est plus donné de la place Poelaert mais depuis le bois de la Cambre.
Pour rappel, la Rollerparade est une balade, pas une course donc, d'une vingtaine de kilomètres dans les rues de la capitale.
Elle aura lieu tous les vendredis soirs des mois de juillet et août, sauf en cas de pluie. En voici le timing. 20h : accueil et échauffements ; 21h : départ de la parade ; 22h : pause aux halles Saint-Géry ; 23h : retour au bois de la Cambre.
On l'a dit, il ne s'agit pas d'une course mais ça roule quand même assez vite et certains passages sont dangereux pour qui ne maîtrise pas un minimum sa vitesse et son freinage. En d'autres termes, la randonnée est déconseillée aux débutants. Les "staffeurs" (dont les rollercops de la police) repèrent d'ailleurs les patineurs peu sûrs et leur conseillent de s'aguerrir avant de revenir. Pour ceux-là, rappelons qu'ils peuvent s'entraîner au bois de la Cambre, dans la plus grande école de rollers en plein air, tous les samedis et dimanches de 11h à 17h.
Conseils de sécurité
Précisons encore que durant la balade, le port de toutes les protections (protège-poignets, coudières, genouillères et casque) est exigé pour les enfants. Et fortement conseillé pour les adultes ! Quelques règles à respecter encore : on ne dépasse pas la "safety car" qui ouvre la balade, on ne s'accroche pas à un véhicule motorisé, on roule exclusivement sur la chaussée (pas sur les trottoirs donc). Si malgré tout petit bobo ou coup de fatigue il devait y avoir, le bus balais est toujours présent en fin de cortège. Il pourra vous ramener au point de départ.
Mais ne pensons pas à ces incidents de parcours. Car la Rollerparade, c'est aussi l'occasion de découvrir Bruxelles la nuit. Et elle est si belle...
À NOTER Infos : 0900/24.064 ou www.belgiumrollers.com
: en bref
■ Spéciale Happy Birthday Albert II le 20 juillet
Rollerparade familiale exceptionnelle à l'occasion des dix ans de règne du roi. Départ du parc du Cinquantenaire à 12h30. Et pour la première fois, la rue de la Loi sera ouverte aux rollers. Tenue souhaitée: noir, jaune, rouge!
From the same series
Rechtzetting Koksijde
De Morgen · June 27, 2003
Roller skating through Hasselt in summer
Het Belang van Limburg · June 27, 2003
From July 5 to August 30 · Namur, Liège and Mons: Belgium Rollers (Wallonia)
La Dernière Heure · June 27, 2003
A summer of inline rides
La Libre Belgique · June 27, 2003
The agenda What to see and do this weekend in Brussels
Le Soir · June 27, 2003
Mons | This June 29, first Mons stop for "Belgium Rollers" Every Saturday, roll on, youth!
Le Soir · June 27, 2003