Gazet van Antwerpen · 1 juin 2005 · Mia Uydens (photo)
Un marchand de journaux offre un verre à son quartier
- Fête des Voisins
- 2005
Article, Gazet van Antwerpen, 1 juin 2005 : « Un marchand de journaux offre un verre à son quartier » (La Fête des Voisins).
Texte de l'article · traduction
Un marchand de journaux offre un verre à son quartier
TURNHOUT - Le marchand de journaux de Turnhout, Jo Colpaert, remet une canette à une cliente. Dans sa librairie sur la Steenweg op Gierle, Colpaert a participé à l'action nationale 'La Fête des Voisins'. L'objectif était de rapprocher les habitants du quartier de manière informelle. Le marchand de journaux a distribué des dépliants de l'action dans le quartier. Quiconque les rapportait remplis se voyait offrir une boisson gratuite. "La réaction a été bonne, même si le temps pour organiser l'affaire était assez court", dit le vendeur de journaux. Dans la Fazantenstraat à Lille également, une dame a invité ses voisins à prendre un verre.
Photo : Mia UYDENS
Note de contexte
La qualité de cette coupure de presse est malheureusement altérée et ne répond pas à nos standards habituels de présentation. Nous avons néanmoins souhaité la préserver et la publier, car elle constitue une archive témoignant de cet événement. Malgré sa piètre qualité, une grande partie de son contenu a pu être reconstituée.
Dans la même série
Party in the entrance halls at the Cité Modèle
La Meuse · 1 juin 2005
La Fête des Voisins à Woluwe-Saint-Lambert au JT de la rtbf
JT RTBF · 31 mai 2005
Les voisins apprennent à se connaître lors de la fête de quartier
Het Volk (Kempen) · 2 juin 2005 · AVV (texte)
Great atmosphere in all four corners of the city
La Meuse · 2 juin 2005
La fête des voisins
De Zondag · 29 mai 2005
Close as neighbours
La Libre Belgique · 28 mai 2005 · Nicolas De Kuyssche (texte)