Vlan · 19 juni 2004 · Catherine DUCHATEAU (tekst) · Philippe Luc (foto) · C.Du (tekst)
Ontdek de stad op rollers vanaf vanavond
- Roller Parade
- 2004
Artikel, Vlan, 19 juni 2004 : « Ontdek de stad op rollers vanaf vanavond » (Roller Parade).
Artikeltekst · vertaling
HUY • Roller parade
Ontdek de stad op rollers vanaf vanavond
Allen op uw rollers. Vanavond bindt Hoei zijn rolschaatsen aan voor een Roller parade van 20 km door de straten van de stad. Om zijn uitvinder, die uit Hoei kwam, te vieren.
Zijn uitvinder kwam uit Hoei. Een man met een grenzeloze verbeeldingskracht die als eerste de inline skate bedacht. Jean-Joseph Merlin uit Hoei heeft de roller uitgevonden. Dat was in de 18e eeuw. Een muzikant in hart en nieren, een excentrieke duizendpoot die, hoewel hij zijn leven in Londen beëindigde, geboren is in Hoei. Waar hij enige tijd woonde.
Meer was er niet nodig voor de inwoners van Hoei om de man te vieren. De geniale uitvinder die, tijdens een gemaskerd bal in Londen, zich tussen de gasten waagde, gewapend met een viool en op rolschaatsen. Helaas wist hij wel hoe hij moest rollen, maar niet hoe hij moest stoppen. En hij sloeg met zijn neus tegen een spiegel. De geschiedenis onthoudt van deze anekdote alleen de prijs van de gebroken spiegel. De geschiedenis zal nu het feest ter ere van Jean-Joseph Merlin onthouden dat de inwoners van Hoei deze zomer van plan zijn te houden. Met deze Roller parade van vanavond al, vóór die van 7 augustus en 25 september.
De rollerliefhebbers zullen er zijn vanaf 19.00 uur, op de Grote Markt van Hoei. Met de mogelijkheid om rollers en bescherming te huren voor degenen die er geen hebben. Hoeveel deelnemers? Het VVV-kantoor, de stad Hoei, de politie van Hoei en Belgium Roller, die de roller parades in het hele land organiseert, kunnen het alleen maar raden. Maar ze kunnen nu al rekenen op de studenten van het atheneum. Want hun directrice, enthousiast over het project, heeft geprobeerd hen voor het idee te winnen. En Annette Alloo gelooft erin: de jongeren zullen er zijn. Vanaf 19.00 uur dus, plaats voor de rollers die een uur later de Grote Markt zullen verlaten voor een circuit bedacht door commissaris Christian Collinet op vlak terrein, zonder kasseien. Het resultaat? Twintig kilometer van Hoei naar Hoei via Ombret.
De rollers zullen zo de Grote Markt verlaten via de Avenue des Ardennes. Ze zullen de Baudouin-brug nemen, de Rue Neuve, rechts afslaan in de Rue Saint-Pierre, langs het Recollettenpark passeren, uitkomen op de Quai de Compiègne tot aan Amay. In Ombret zullen ze de brug oversteken en terugkeren naar de oude weg van Ombret, de Avenue de l'Industrie, de Grand'route in Tihange, de Rue de la Motte. En de kleine straatjes van Hoei tot aan de Grote Markt waar de terugkeer rond 22.30 uur gepland is.
Geen sprake van het organiseren van een race, om zo snel mogelijk van het ene punt naar het andere te gaan. De Roller parade is een tocht. Met verschillende bevoorradingsstops om achterblijvers de kans te geven zich bij de sportievelingen aan te sluiten. En vooral, het circuit is ook open voor fietsers. Ouders kunnen zo hun kinderen begeleiden zonder het risico te lopen een bot te breken. Eenmaal op de Grote Markt, is het tijd voor feest. Met een avond vol muziek. Een wilde rock, met rollers aan de voeten?
Roller parade, Grote Markt van Hoei vanaf 19.00 uur, deze zaterdag. Vertrek 20.00 uur, aankomst 22.30 uur.
Jean-Joseph Merlin, geniaal uitvinder, was ook muzikant. Terwijl hij viool speelde, bedacht de inwoner van Hoei de rollers.
Drie politieagenten op mountainbikes
ZULLEN ze onopgemerkt blijven? Dat is niet zeker. Zeker niet als ze hun uniform dragen. Vanavond zullen enkele politieagenten zich tussen de rollerfans begeven, ook met hun voeten in rolschaatsen. Gewoon om hun veiligheid te garanderen. Twee van de politiezone Namen en een politieagent uit Hoei die de rollers zullen aantrekken, terwijl anderen de voorkeur geven aan mountainbikes. Drie politieagenten uit Hoei, op fietsen, zullen zich vanavond tussen de rollerfans begeven. En onder hen, commissaris Christian Collinet die, vanaf zijn fiets, de operaties zal leiden. Het begeleiden van zo'n menigte rollers is geen sinecure. Voertuigen voor en achter, motorrijders, beveiligde kruispunten: er zullen negen politieagenten uit Hoei, twee uit Namen en twee uit Amay zijn.
Politieagenten op mountainbikes, niet gebruikelijk in Hoei. “Het is waar, het zal een innovatie zijn. De mountainbike is interessant omdat je er overal mee kunt komen, over kasseien, door de modder. En dan is er deze nabijheid met de burger die interessant is.” Voor vanavond hoefde commissaris Collinet de mountainbikers niet onder zijn mannen aan te wijzen. Ze waren vrijwilligers. En als hij zo'n team zou moeten samenstellen, zou de commissaris van Hoei alleen maar keuze te over hebben. Zoveel kandidaten zijn er. Politieagenten op mountainbikes in de straten van Hoei? Commissaris Collinet denkt er steeds meer over na. Te meer daar burgemeester Anne-Marie Lizin hem daarin volgt. “We zouden inderdaad die richting op kunnen gaan. Mits we volgend jaar een budget voorzien.” Deze fietsen, uitgerust voor de politieagenten, heeft de politie van Hoei nu voor ongeveer vijftien dagen. En inspecteur Pierre Wilmart zal ze testen. Zal hun nut in de straten van Hoei testen voordat een beslissing wordt genomen.
Uit dezelfde serie
J.-J. Merlins inlineskates geven het startsein
La Meuse · 19 juni 2004
Het is uitvinder Merlijn die de zomer in Hoei zal betoveren
Le Soir · 19 juni 2004
Huy, bakermat van de rolschaats
Le Soir · 19 juni 2004
De afspraken van de zomer 2004
Le Soir · 19 juni 2004
De tocht van Augustin: op rolschaatsen, in Huy
Vlan · 19 juni 2004
Geen rolschaatsers door veiligheidsperimeter in Europese wijk
Het Laatste Nieuws · 17 juni 2004