Ik feest, jij feest... Zij feesten

INFORMATIE VAN DE FEDERALE OVERHEID www.albert2.be Is dit Belgisch? C'est du belge! 10 jaar regeerperiode van Z.M. Koning Albert II 20-21/07/2003 Brussel Volksfeesten .be De Koning en zijn voltallige familie zullen aanwezig zijn tijdens de twee feestdagen. Elk lid van de Koninklijke Familie zal op verschillende plaatsen verschijnen, naargelang hun interesses. Hier is een overzicht van de evenementen die zij met hun aanwezigheid zullen vereren. 20 JULI Van 11u00 tot 11u45 zullen onze Vorsten het openingsconcert van de koninklijke feestelijkheden bijwonen. Dit concert wordt gegeven door het orkest Prima La Musica, onder leiding van Dirk Brossé. Het vindt plaats op de binnenkoer van het Palais d'Egmont, waar 200 zitplaatsen zijn voorzien. Dirk Brossé brengt hulde aan de Koning door zijn nieuwe compositie, getiteld "Sira", aan hem op te dragen. Wie anders dan onze Prins Laurent is beter geplaatst om de rolschaatsliefhebbers aan te moedigen? Zijn aanwezigheid wordt verwacht bij de start van de Roller Parade om 12u30, aan het Schuman-rondpunt (Avenue de la Joyeuse Entrée). Prins Filip van zijn kant zal deelnemen aan de Parade Vélo. Hij zal een stuk van het parcours afleggen, dat om 14u30 begint in de rue Ducale. De precieze plaats waar hij zich bij de stoet voegt, blijft geheim. Verrassing! Zoals te verwachten was, zal de Koning persoonlijk aanwezig zijn bij de start van de Parade Moto om 14u00 op de Boulevard du Centenaire, vlak bij het Atomium. Kinderen nemen eveneens een belangrijke plaats in tijdens deze koninklijke feestelijkheden. Daarom trekken Prinses Astrid en Prins Lorenz, vergezeld van hun kinderen, naar het Breughelplein om de artiesten van het « Cirque du Trottoir » te bewonderen. Zij worden verwacht tussen 14u00 en 18u00. De voltallige Koninklijke Familie zal ook een groot aantal Belgen uit alle lagen van de bevolking verwelkomen tijdens de Garden Party in het kasteel van Laken van 16u00 tot 18u30. Dirk Brossé zal er zijn muzikanten leiden en de favoriete melodieën van de Koning spelen. 's Avonds zal de Koninklijke Familie ook aanwezig zijn in het Paleis voor Schone Kunsten om er een concert van klassieke muziek bij te wonen. (Deze twee activiteiten zijn uitsluitend op uitnodiging van de provinciegouverneurs). Prins Laurent en Prinses Claire zijn het enthousiaste onthaal niet vergeten dat de wijk Marollen hen voorbehield tijdens de mis gevierd door Pater Gilbert. Zij zullen dan ook met genoegen aanwezig zijn op het Bal populaire op het Vossenplein (place du Jeu de Balle), waar zij rond 23u00 worden verwacht. 21 JULI De traditie wil dat de Koninklijke Familie aanwezig is op de verschillende Te Deums die elk jaar van 10u00 tot 11u00 op meerdere plaatsen in het land worden gevierd. In Brussel zal het Te Deum worden bijgewoond door het Vorstenpaar en Koningin Fabiola. De voltallige Koninklijke Familie zal het militair defilé bijwonen van 14u00 tot 15u00. In de namiddag, vanaf 15u30, maakt de familie een wandeling door het park van Brussel om er de verschillende stands te ontdekken. Op deze 21ste juli zijn alle federale musea, ook die buiten het centrum van Brussel, toegankelijk voor het publiek voor de symbolische prijs van één euro. Verschillende federale musea verwelkomen bovendien hooggeëerde gasten. Zo trekken de Koning en de Koningin naar het Museum voor Oude Kunst, terwijl Koningin Fabiola het Muziekinstrumentenmuseum bezoekt. Prins Filip en Prinses Mathilde nemen deel aan de ontdekking van het Roller Street Park (rue Caserne, Prince Albert), bezoeken de informatiestands van de civiele bescherming in de rue de la Régence en wonen de animaties van de lokale en federale politie bij op de Zavel. Voor Prinses Astrid en Prins Lorenz en hun kinderen wordt 21 juli eveneens feestelijk. Zij wonen in familieverband de kindershows bij in het Palais d'Egmont (van 15u00 tot 18u00), waar het clownsduo Okidok hen vol ongeduld opwacht om feest te vieren. Misschien nemen ze ook een kijkje bij de stand van het Rode Kruis? Prins Laurent en Prinses Claire ten slotte brengen de namiddag door in de buurt van de Kleine Zavel en het Kapellekerkplein, waar onder meer de Brusselse reuzen samenkomen. De Prins brengt ook een bezoek aan de stand van het BIM (Brussels Instituut voor Milieubeheer / IBGE). Tijdens het grote concert op het Poelaertplein, van 19u45 tot 23u45, waar tal van getalenteerde Belgische artiesten optreden, zullen verschillende leden van de Koninklijke Familie hun opwachting maken, onder wie uiteraard onze Vorsten, aan wie dit concert is opgedragen. Om deze twee feestdagen af te sluiten, woont de voltallige Koninklijke Familie het vuurwerk bij op het Paleizenplein om 23u45. ZONDAG 20 JULI DE DRIE JOKERS: DE PARADES Via 3 specifieke trajecten bereikt u het hart van Brussel om deel te nemen aan het feest in het stadscentrum. De deelnemers worden uitgenodigd om de nationale kleuren te dragen, volgens hun humeur en verbeelding. DE ROLLER PARADE Verzameling vanaf 11u30 in het Jubelpark / Parc du Cinquantenaire (zijde Schuman-rondpunt), vertrek om 12u30 Speciaal ontworpen voor de verjaardag van de regeerperiode van Albert II nodigt het parcours de deelnemers uit om zich uit te leven op grote wegen die gewoonlijk ontoegankelijk zijn: Schuman - rue de la Loi - rue des Colonies - Cantersteen - bd de l'Empereur - pl de la Chapelle - rue Blaes - Porte de Hal - av Henri Jaspar - place Louise - Toison d'Or - Porte de Namur - av Marnix - pl du Trône - av des Arts - rue Belliard - Info: www.belgiumrollers.com Met de medewerking van Carl de Moncharline en zijn Belgium Roller Parade. DE PARADE MOTO Verzameling vanaf 12u00 - Boulevard du Centenaire (Atomium), vertrek om 14u00 De motorparade brengt uiteraard hulde aan de passie van Koning Albert II voor deze motorsport Het parcours van 20 km vertrekt aan de Heizel en loopt via chaussée Romaine - av de l'Esplanade - av de Miramar - bd du Centenaire - av J Sobiesky - bd Emile Bockstael - bd du Jubilé - bd Léopold II - pl Sainctelette - bd d'Anvers - Rogier - porte de Schaerbeek - rue Royale - place des Palais - rue Ducale - rue Lambermont... om te ontbinden in de rue Belliard, bd du Régent of av des Arts. Info: www.motorcyclecouncil.be Met de medewerking van Febiac en de Motor Cycle Council. DE PARADE À VÉLO (20 km) Verzameling vanaf 12u30, rue Ducale, vertrek om 14u00 De parade neemt de deelnemers mee langs wegen die zelden door fietsers worden gebruikt. Het parcours loopt via: rue Ducale - place des Palais - pl Royale - rue Montagne de la Cour - Coudenberg - Mont des Arts - bd de l'Empereur - pl de la Chapelle - rue Blaes - rue Pieremans - rue Haute - rue des Alexiens - pl Fontainas - bd Anspach - bd E. Jacqmain - bd Albert II - rue des Charbonniers - bd St Lazare - bd Pacheco - bd Berlaimont - bd de l'Impératrice - rue de Loxum - rue des Colonies - rue de la Loi - Rue Ducale (ontbinding) Info: www.provelo.org Met de medewerking van Provelo.