Le Soir · 19 juni 2004 · FRÉDÉRIQUE SICCARD (tekst)
Huy, bakermat van de rolschaats
- Roller Parade
- 2004
Artikel, Le Soir, 19 juni 2004 : « Huy, bakermat van de rolschaats » (Roller Parade).
Artikeltekst · vertaling
Ik rol, jij skate, hij glijdt, wij vallen, jullie rapen ons op... De rollerblade zal deze zomer in Huy in alle toonaarden te horen zijn. Een nieuwe etappe in de kalender van de Belgium Rollers parades, die Luik dit jaar overschaduwt, vervolledigt de afspraken in Brussel, Hasselt, Mons, Gent, Koksijde, Namen en Oostende... en valt samen met het thema van het toeristisch seizoen van Huy.
We hopen terug te keren naar Luik, dat zich goed leent voor het rolschaatsen, maar in dit jaar van de tweehonderdste verjaardag van de dood van Jean-Joseph Merlin, de uit Huy afkomstige uitvinder van de rolschaats, konden we de symbolische kans om een stop te maken in Huy niet laten liggen, merkt organisator Carl Moncharline op. Bezorgd om de gezondheid van zijn medewerkers (Vorig jaar waren ze aan het einde van het seizoen uitgeput... Ik heb zelf meer dan 800 kilometer geschaatst, en we konden 3 weken achter elkaar weg) besloot hij, om hen een vrije dag per week te geven, de dinsdagparade te schrappen en afwisselend Huy en Mons aan te bieden aan de zaterdagschaatsers. Zij zullen dus de Cité du Pontia (1) ontdekken op het ritme van de zomerse evenementen: deze zaterdag, tijdens de 23e Nuit du Bassinia (zie "Agenda"); op 7 augustus, met de opening van de Kermis en een klank- en lichtspel, waarvan wordt gefluisterd dat er rolschaatsers aan zullen deelnemen; en op 25 september, in het kader van de Fêtes de Wallonie, voor de afsluiting van het Belgium Rollers seizoen. Zoveel kansen om hulde te brengen aan de geniale Merlin die, als verantwoordelijke uitvinder, de veiligheidsvoorschriften van de organisatoren zou moeten goedkeuren: het dragen van alle bescherming voor kinderen... en het beheersen van het remmen voor de ouderen. •
(1) Verzamelen om 19.00 uur op de Grote Markt, vertrek om 20.00 uur en aankomst rond 22.30 uur. Parcours van ongeveer 20 km (Huy, Amay, Ombret, Tihange, Huy). Verhuur: 10 euro. Info: [contactgegevens verwijderd].
Uit dezelfde serie
J.-J. Merlins inlineskates geven het startsein
La Meuse · 19 juni 2004
Het is uitvinder Merlijn die de zomer in Hoei zal betoveren
Le Soir · 19 juni 2004
De afspraken van de zomer 2004
Le Soir · 19 juni 2004
Ontdek de stad op rollers vanaf vanavond
Vlan · 19 juni 2004
De tocht van Augustin: op rolschaatsen, in Huy
Vlan · 19 juni 2004
Geen rolschaatsers door veiligheidsperimeter in Europese wijk
Het Laatste Nieuws · 17 juni 2004