La Nouvelle Gazette · 23 juli 2003 · E.MA. (tekst)
Albert II De 10 "evenement"-foto's van een echt koninklijk feest > PP. 2 EN 3 Enorm massasucces: Albert II vierde 10 jaar koningschap in familieverband met zijn onderdanen
- Roller Parade
- 2003
Artikel, La Nouvelle Gazette, 23 juli 2003 : « Albert II De 10 "evenement"-foto's van een echt koninklijk feest > PP. 2 EN 3 Enorm massasucces: Albert II vierde 10…
Artikeltekst · vertaling
Het hoogtepunt van de festiviteiten was ongetwijfeld het moment waarop de Koning en de Koningin het podium opgingen van het concert op het Poelaertplein (place Poelaert). "De Koning richtte zich tot het publiek om hen te bedanken. Het was de eerste keer dat de Koning zich rechtstreeks tot de toeschouwers richtte. De Koningin kuste hem heel spontaan. Een groot emotioneel moment", zegt Olivier Alsteens, de organisator van de feesten voor het 10-jarig regeringsjubileum van Albert II en Paola.
Bijna 100.000 mensen bij het defilé van 21 juli en bij de animaties nabij het Koninklijk Paleis, 45.000 toeschouwers bij het concert 's avonds op het Poelaertplein, 14.000 mensen bij het volksbal op zondagavond op het Vossenplein (place du Jeu de balle), 10.000 deelnemers aan de MotorBike parade georganiseerd door de MotorCycle council bij het Atomium, 1.100 fietsers voor de fietstocht met prins Philippe, 600 deelnemers aan de rollertocht met prins Laurent: de Belgen hebben zeer talrijk deelgenomen aan de festiviteiten.
Geen ongevallen
"De balans is zeer bevredigend. Er is geen vechtpartij of ongeval geweest. Dat is uitzonderlijk gezien de massa die in het stadscentrum bijeenkwam. De sfeer was uitstekend. De mensen waren heel blij er te zijn, ongeacht de activiteiten. De hele koninklijke familie heeft meegespeeld en deelgenomen. Dat was het doel van deze festiviteiten: een groot volksfeest maken in plaats van officiële ceremonies", verklaart Olivier Alsteens. Onze vorsten waren naar verluidt opgetogen over deze twee feestdagen.
: in het kort
TIEN FOTO'S ONDER DE LOEP
■ 1. Bedankje van de Koning
Uitzonderlijk richtte de Koning zich rechtstreeks tot de organisatoren en toeschouwers van de show op het Poelaertplein om hen te bedanken.
■ 2. Het 'koeien'cadeau
Albert II moest erg lachen toen hij zijn even omvangrijke als originele cadeau ontdekte: een levensgrote polyester koe gedecoreerd in de kleuren van België door Vincent Strebelle en Philippe Lebeau. Het schijnt dat de Koning heeft besloten zijn koe te laten grazen in het park van Laeken, nabij de erepoort zodat iedereen hem kan bewonderen.
■ 3. Chapeau Mathilde!
Mathilde droeg tijdens het defilé een hoed die even spectaculair was als haar mooie ronde buik. Een defilé waartijdens ze langdurig babbelde met Koningin Fabiola.
■ 4. Fenomenaal succes
Voor Laurent en Claire op het volksbal van de Marolles. Het kleine zinnetje uit de toespraak van de Koning over zijn "familie die snel uitbreidt", de wandelstok-stoel die Laurent mee had naar de garden party en het feit dat de pasgetrouwden niet dansten op het bal voedden de geruchten over een zwangerschap van prinses Claire.
■ 5. Verstandhouding tussen vader en zoon
Vlaamse persberichten ontkennend dat Albert II op gespannen voet zou staan met prins Philippe, toonden vader en zoon een duidelijke verstandhouding tijdens de feesten van 21 juli. Tijdens het militaire defilé en het concert op het Poelaertplein wisselden Albert en Philippe zichtbaar enthousiaste reacties uit over de show.
■ 6. Laurent op een autoped
Gekleed in een ongelooflijke broek in de kleur van geplette aardbeien, gaf prins Laurent het startsein voor de rollerparade... op een autoped. Op de applausmeter blijft prins Laurent de populairste van de koninklijke kinderen.
■ 7. Koninklijke kus
Even ontroerend als onverwacht, deze teder kus gegeven door koningin Paola aan de Koning om hem een gelukkige verjaardag te wensen.
■ 8. Ongelooflijk bad in de menigte
Omstanders geloofden hun ogen niet op maandagmiddag toen de Koning, de Koningin en de Eerste Minister een wandeling maakten tussen de attracties van het Koninklijk Park. Ze namen een bad in de menigte van bijna twee uur in een onbeschrijfelijke drukte.
■ 9. Grandioos vuurwerk
Boven het Paleizenplein (place des Palais) om deze twee uitzonderlijke feestdagen om middernacht af te sluiten, zowel voor de koninklijke familie als voor de bevolking.
■ 10. Op de fiets...
En zonder Mathilde, verontschuldigd vanwege haar zwangerschap, paradeerde prins Philippe op een parcours van 8,5 km in de straten van Brussel in gezelschap van een duizendtal wielerliefhebbers.
Uit dezelfde serie
EN OOK...
La Libre Match · 23 juli 2003
Het Paleis zet in op het bewegende België
Le Soir Magazine · 23 juli 2003
Nationale feestdag Met 130.000 onderdanen
Nord Eclair · 23 juli 2003
Koninklijke familie op step, fiets en motor door de stad
De Morgen · 22 juli 2003
Blijf nog maar lang
Het Laatste Nieuws · 22 juli 2003
Op rolletjes
Het Laatste Nieuws · 22 juli 2003