Terug naar de artikels

    La Meuse · 12 mei 2005

    Vier op 31 mei je buren!

    La Meuse, 12 mei 2005. Gedrukt bijschrift: 'Van links naar rechts, de buren van de ministers Antoine, Courard en Vienne.' De hoofdtekst is grotendeels onleesbaar op de scan.

    La Meuse, 12 mei 2005, rubriek 'Convivialité, participez' - dubbele pagina over het burenfeest van 31 mei, met getuigenissen van de buren van Christian Dupont, Philippe Courard, Christiane Vienne, André Antoine en Freddy Thielemans.

    Artikeltekst · vertaling

    GEZELLIGHEID - DOE MEE Vier op 31 mei je buren! Minister of niet, die dag klinken vier miljoen mensen in Europa; waarom u niet? BUURMAN VAN CHRISTIAN DUPONT: 'Zelfs in de auto zwaait hij' BUURMAN VAN PH. COURARD: 'Gelukkig is hij niet veranderd als minister' BUREN VAN CH. VIENNE: 'We voelen niet de behoefte om dichter bij elkaar te staan' BUURVROUW VAN ANDRÉ ANTOINE: 'Minder beschikbaar maar even behulpzaam' BUURVROUW VAN F. THIELEMANS: 'Ik zie hem vaker op televisie' [De hoofdtekst is onleesbaar op de scan.]

    Contextnota

    De kwaliteit van dit krantenknipsel is helaas verminderd en voldoet niet aan onze gebruikelijke presentatiestandaarden. We hebben het toch willen bewaren en publiceren, omdat het een archiefstuk is dat getuigt van dit evenement. De transcriptie beperkt zich tot de leesbare delen van de scan.

    Uit dezelfde serie

    Terug naar de artikels