Op twee of drie wielen, een zeer rollende familie...

De organisatoren van « Is dit Belgisch ? C'est du belge ! » kenden uiteraard de kleine zwakheden op de weg van de Koning en zijn kinderen. Er werd dus gekozen voor drie parades die op hun eigen manier en op hun eigen tempo de hoofdstraten van de hoofdstad doorkruisten. Eenmaal motorrijder, altijd motorrijder: ze waren met... 20.000 om samen te komen aan de voet van het Atomium. Met de Koning natuurlijk, maar het is bekend dat de medische stand hem heeft verzocht niet langer te overdrijven met « zware motoren ». Hij vergenoegde zich er dan ook mee om « voor de foto » op de Harley van de burgemeester van Brussel te kruipen. De prinsen Philippe en Laurent toonden daarentegen een zeker vakmanschap, de troonopvolger op de fiets, terwijl zijn broer zich waagde aan de stadsstep.