Terug naar de artikels

    La Libre Belgique · 22 juni 2002 · P.D.G. (tekst)

    City roller fever

    La Libre Belgique, 22 juni 2002. Krantenknipsel van de voorpagina van het 'bis'-supplement met een gestileerde illustratie van stedelijke skaters.

    Aankondiging van de start van de rollerparades in Brussel op vrijdagavonden in juli en augustus 2002, geïnspireerd op het Parijse model.

    Artikeltekst · vertaling

    VRIJETIJD Brussel volgt het voorbeeld van Parijs tot groot plezier van de skaters City roller fever De zachte zomeravonden beloven sportief te worden in Brussel. Tenminste voor de liefhebbers van "in-line rollers". De hoofdstad treedt in de voetsporen van Parijs, Londen en Amsterdam en biedt op haar beurt skaters de kans om elke vrijdagavond in juli en augustus deel te nemen aan een tocht door de stad. En op voorwaarde dat het niet regent. Gedurende twee uur zal de stoet heen en weer rijden van het Justitiepaleis naar het Ter Kamerenbos, en na de verfrissingspauze de Koningsstraat, de Kruidtuinlaan, de Jacqmain- en Anspachlaan nemen om te eindigen op het hippe Sint-Goriksplein. Het was in Parijs dat de burgemeester van Brussel-Stad, Freddy Thielemans, inspiratie ging opdoen. Net als daar zullen de deelnemers worden begeleid door agenten op skeelers die uiteraard zullen instaan voor de interne en externe veiligheid van de stoet. Hoewel deze afspraak voorbehouden is aan skaters met een minimum aan ervaring – er is een vaardigheidstest voorzien voor de start –, zijn er initiatie- of trainingssessies gepland op zondag in het Ter Kamerenbos, dé plek voor rollerskaten. Alles lijkt dus voorzien, inclusief de verhuur van materiaal. De meest patriottische zielen zullen ongetwijfeld vinden dat deze roller parade niet meer dan een rechtvaardige terugkeer naar de bron is, aangezien een zekere John Joseph Merlin, geboren in 1735 in Hoei, als eerste bedacht om metalen rollers en houten platen te combineren om zich te verplaatsen. Sinds 1760 heeft de rolschaats een lange weg afgelegd en is hij veranderd in een klein technisch hoogstandje. Het is zeker dat op vrijdagavond de gesprekken op de terrassen van het "Sint-Goriksplein" een wat ongebruikelijke wending dreigen te nemen, net als overigens de geuren die opstijgen uit een publiek dat meer gewend is aan Chanel dan aan Rexona. Eens te meer bevestigt Brussel zijn status als een oord van kruisbestuiving. Daar waar de cabrio's van het centrum of het Kasteleinsplein de Salomons, Fila's of Roces kruisen. Het is mooi, een stad die rolt! P.D.G.

    Contextnota

    Dit artikel markeert de officiële lancering van de Brussels Roller Parade in de zomer van 2002. Hoewel hij hier niet wordt genoemd, is Carl De Moncharline de initiatiefnemer van dit evenement dat de stedelijke en feestelijke mobiliteit in Brussel heeft getransformeerd. De tekst benadrukt de politieke steun van burgemeester Freddy Thielemans en het sociaal gemengde karakter van de manifestatie.

    Uit dezelfde serie

    Terug naar de artikels