Terug naar de artikels

    Coupure de presse - journal non référencé · 18 december 1976 · A.V. (tekst)

    In het château Malou: « Wees jagers op kunstwerken »

    • Art Safari
    • Château Malou
    • 1976
    Persknipsel, december 1976 (niet-vermelde krant, gesigneerd A.V.): « Au château Malou - Soyez chasseurs d'œuvres d'art ». Foto: Mon De Rijck in ontdekkingsreizigerstenue voor het château Malou.

    Artikel van december 1976, gesigneerd A.V., dat oproept om « jagers op kunstwerken » te zijn in het château Malou. Portret van Mon De Rijck, beeldhouwer geboren in Ninove en voormalig directeur van de Nationale Gieterij, met terugblik op de Truc-Troc, « 5.000 - 5.000 », het « Labyrinthe de miroirs » en « L'anti-antipeinture ». Voor de « Safari artistique », gerealiseerd met het Museum voor Midden-Afrika, komt de bezoeker met een terracotta ontdekkingshelm uit bij zo'n tweehonderd werken van ongeveer tweehonderd kunstenaars, geen duurder dan 7.000 F (Arty, Delcol, De Taye, Dubray, Grosemans, Lambillotte, Mahy, Mondry, Rolet, Strebelle, Toledo, Van Gindertael, Vinche, Zimmerman…). Foto van Mon De Rijck in ontdekkingsreizigerstenue.

    Artikeltekst · vertaling

    In Château Malou Word kunstjagers Men moet zeggen dat Mon De Rijck, directeur-animator van de kunstuitleengalerij in Château Malou in Woluwe-Saint-Lambert, meer dan één trucje achter de hand heeft. Deze beeldhouwer, geboren in Ninove in 1934, die directeur was van de Nationale Gieterij voordat hij zijn eigen gieterij oprichtte die ter beschikking stond van kunstenaars, was de inspirator en organisator van evenementen en tentoonstellingen zo levendig als de «Truc-Troc», «5.000 - 5.000», het «Labyrint van Spiegels» en «L'anti-antipeinture». Vandaag, met een «Artistieke Safari» waarvoor hij de medewerking van het Museum voor Midden-Afrika genoot, brengt hij opnieuw leven in de muren en ruimtes van Château Malou. Het beschrijven van de gecreëerde setting is het voorstellen van de bush en het tropische woud, de verplichte paden voor alle bezoekers die de ongeveer tweehonderd werken (tekeningen, gravures, litho's, zeefdrukken, olieverfschilderijen, enz.) van de ongeveer tweehonderd kunstenaars die in de zalen zijn verzameld, willen ontdekken. Let wel dat geen enkel werk 7.000 frank overschrijdt - wat meer dan redelijk is - vooral omdat men, naast elkaar, mensen vindt zoals Arty, Delcol, De Taye, De Villers, Dubray, Gheyssen, Grosemans, Lambillotte, Lipit, Mahy, Marti, Mondry, Perin, Rolet, Soos, Strebelle, Tarasovici, Toledo, Van Gindertael, Verheyden, Vinche, Zimmerman en hoeveel anderen die genoemd zouden moeten worden, onze lijst is slechts als lokkertje gegeven. Door een oordeelkundige enscenering wordt de aspirant-toeschouwer, getooid met een roodgekleurde terracotta ontdekkingsreizigershelm, geconditioneerd. In de schemering zinkt hij weg in mysterieuze landen bevolkt door wilde dieren en... plotseling... boem... boem... verschijnt hij voor de mooiste prooi: de geschilderde werken, en zo kan hij zijn schot richten en van zijn kerst- en nieuwjaarssafari «vol glorie» terugkeren. - A.V. [Fotobijschrift: «Mon De Rijck nodigt u uit voor de 'safari' in Château Malou.»]

    Coupure de presse, journal non référencé, décembre 1976 - signée A.V.

    Contextnota

    Krantenknipsel zonder zichtbare krantentitel, ondertekend A.V. De pagina ligt naast een bioscooplijst voor «Zat. 18 - Zon. 19 december», wat de publicatiedatum medio december 1976 plaatst. Het artikel vermeldt «geboren in Ninove in 1934»; de familiebiografie («Brief aan Papa») geeft 30 januari 1943 - de discrepantie wordt zo geprint gehouden. Document bewaard in het familiearchief van Carl De Moncharline.

    Uit dezelfde serie

    Terug naar de artikels