Who's Who's Land
Donuts - The Donut Party
28 mars 1997 · Rue du Poinçon 17 - Priemstraat, 1000 Bruxelles
Soirée « Donuts - The Donut Party » au Who's Who's Land, le 28 mars 1997 à 23 h, présentée par Pablo Disco Bar, Private Joke et Carhartt. Deux salles : la Funkin Donuts Room et la Freestyle Do Nuts Room, avec vernissage photographique de Stephane Solo à 23 h et animation musicale de Laurence.
Programme
Retranscription du recto
DONUTS
Retranscription du verso
Pablo Disco Bar, Prive Joke & Carhartt presents "the Donut Party" on the 28th of March at 23.00. Funkin Donuts room: Elias [Space Ibiza, Queen, Bain-Douche Paris], Koenie [Wally's Groove], Geoffroy [Food], Carlos [El Pablo Disco Bar]. Freestyle do nuts room: Philarmonix [El Pablo Disco Bar], Regis [News, El Pablo Disco Bar]. At 23.00 vernissage of Stephane Solo [Photogaphy] with musical animation by Laurence, in collaboration with Woody's, Corona, Red Bull. At Who's Who's Land, rue du Poinçon 17 Priemstraat, 1000 Brussels. Logos : Carhartt, Pablo Disco Bar, Private Joke, Red Bull Energy Drink, Corona Extra, Moon Paper.
Line-up
- Elias - Space Ibiza, Queen, Bain-Douche Paris
- Koenie - Wally's Groove
- Geoffroy - Food
- Carlos - El Pablo Disco Bar
- Philarmonix - El Pablo Disco Bar
- Regis - News, El Pablo Disco Bar
- Stephane Solo - Vernissage photographique
- Laurence - Animation musicale
Crédits
- Présentation - Pablo Disco Bar, Private Joke & Carhartt
Archive Carl De Moncharline
Traduction du texte imprimé
Le flyer est imprimé en anglais. Traduction : « Pablo Disco Bar, Private Joke et Carhartt présentent "la Donut Party" le 28 mars à 23 h. Salle Funkin Donuts : Elias (Space Ibiza, Queen, Bain-Douche Paris), Koenie (Wally's Groove), Geoffroy (Food), Carlos (El Pablo Disco Bar). Salle Freestyle Do Nuts : Philarmonix (El Pablo Disco Bar), Regis (News, El Pablo Disco Bar). À 23 h, vernissage de Stephane Solo (photographie) avec animation musicale de Laurence, en collaboration avec Woody's, Corona et Red Bull. Au Who's Who's Land, rue du Poinçon 17 - Priemstraat, 1000 Bruxelles. »
Partenaires
Carhartt · Pablo Disco Bar · Private Joke · Red Bull · Corona Extra · Woody's · Moon Paper
Provenance du scan
PROVENANCE DU SCAN Reproduction issue des archives personnelles de Carl De Moncharline.