Terug naar de artikels

    Zone 02 · 8 april 2003 · Julien Bosseler (tekst) · Jean-Charles Bronson (tekst) · Anne-Françoise Moens (tekst) · Daniel Dedave (foto) · Kanar (beeld)

    De Roller Parade schakelt een versnelling hoger / Klink met je buren

    Zone 02, 8 april 2003. Portret van Carl De Moncharline bij het artikel « Klink met je buren ». Foto Daniel Dedave.

    Twee korte stukken: de nationale uitbreiding van de Roller Parade naar zeven steden in de zomer van 2003 en de lancering van Immeubles en fête in Brussel op dinsdag 27 mei, beide van Carl De Moncharline.

    Artikeltekst · vertaling

    DE ROLLER PARADE SCHAKELT EEN VERSNELLING HOGER Na het Brusselse asfalt trekt de Roller Parade deze zomer door heel het land. In juli en augustus, altijd 's avonds, laat Carl de Moncharline, de organisator met de gespierde kuiten (duidelijk op alle fronten actief!), skaters en fietsers rollen in Hasselt (elke maandag), Namen (elke dinsdag), Gent (elke woensdag, onder voorbehoud), Luik (elke donderdag), Brussel (zoals gewoonlijk elke vrijdag), Bergen (elke zaterdag) en Koksijde (twee data nog te bepalen). En voor wie er niets van bakt op skates (ik ken er minstens één bij Zone 02) organiseert de Moncharline elke zaterdag- en zondagnamiddag een Rollerschool in het Ter Kamerenbos. (JB) DAT GEBEURT NIET ELKE DAG - KLINK MET JE BUREN Ken je je buren echt? 'Behalve de brompot van de overkant en (helaas) vaag die schoonheid van de derde, niet echt, nee', zal je antwoorden. Gelukkig lanceert Carl de Moncharline (zie foto), als een superheld van het trappenhuis, een leuk initiatief om het ijs in de buurt te breken. Het heet Immeubles en fête en vindt plaats op de avond van dinsdag 27 mei, in het kader van de Europese Dag van de Buren (jawel, die bestaat!). Het principe is kinderlijk eenvoudig: in je krant vind je een advertentiepagina in de vorm van een affiche die uitnodigt om bij jou iets te komen drinken. Je hoeft ze alleen maar voor het raam te hangen en al je buren worden potentiële gasten voor één avond… en meer als het klikt. Dat heet sociale banden herstellen in de stad, en het kan een kater opleveren. Maar vooral kan je eindelijk die juffrouw van de derde (of die knappe jongen van de tweede) tutoyeren. (JB) Info: www.immeublesenfete.be

    Contextnota

    Twee korte stukken in Zone 02 van 8 april 2003, onder de collectieve rubrieksignatuur (Julien Bosseler, Jean-Charles Bronson, Anne-Françoise Moens; tekening Kanar), beide teksten ondertekend JB. Ze documenteren twee projecten die Carl De Moncharline tegelijk leidde: de uitbreiding van de Roller Parade naar zeven Belgische steden voor de zomer van 2003, met een Rollerschool in het Ter Kamerenbos, en de eerste Brusselse editie van Immeubles en fête op 27 mei 2003. De krant schrijft « Carl de Moncharline »; de juiste schrijfwijze is Carl De Moncharline. De originele tekst is Frans; de versies in de andere talen van de site zijn vertalingen.

    Uit dezelfde serie

    Terug naar de artikels