Vlan · 15 juli 2004 · Arnaud Wéry (tekst)
Gemengd publiekssucces voor een première
Artikel, Vlan, 15 juli 2004 : « Gemengd publiekssucces voor een première » (Roller Parade).
Artikeltekst · vertaling
HOEI • Rollerparade
Gemengd publiekssucces voor een première
VEILIGHEID VAN HET PARCOURS
Fiets- en rollerpolitie
De politie van Hoei had kosten noch moeite gespaard om de veiligheid van de deelnemers te verzekeren. Zes voertuigen, één motorrijder, drie fietsen en één agent op rollers waren aanwezig. Uiteindelijk verklaarde commissaris Colinet zeer tevreden te zijn. Bij de volgende twee afspraken zullen twee Naamse 'roller cops' de rangen komen versterken. J.H.
Tussen Hoei en Amay strekte de rollerparade zich uit over meerdere kilometers, waarbij iedereen op zijn eigen tempo vooruitging. Enkele haltes, verspreid over het parcours, maakten het toch mogelijk om de gelederen te sluiten. Heymans
Dinsdagavond vond de rollerparade van Hoei eindelijk plaats. Hoewel het slechts een honderdtal deelnemers waren, genoten ze in een goed humeur van de zonnestralen.
NADAAT de parade eind juni was uitgesteld vanwege grillig weer, besloten de organisatoren het risico te nemen en de rollerparade van Hoei deze dinsdagavond te lanceren.
Aan de publieke zijde was de ontvangst aarzelend. Velen waren afgeschrikt door de vorige ervaring, waarbij ze voor een gesloten deur stonden. De start, gepland om 20.00 uur, werd een halfuur uitgesteld om de reeds aanwezige deelnemers de gelegenheid te geven de tentoonstelling over het parcours van Jean-Joseph Merlin te bezoeken. Een voorstel van de ambtenaren dat eerder leek op een voorwendsel om te voorkomen dat de rollerparade zich zou beperken tot enkele tientallen deelnemers, waarvan een meerderheid uit organisatoren en ordediensten bestond.
Dit halfuur was uiteindelijk welkom. Het publiek begon zich te verzamelen op de startlijn aan de Avenue des Ardennes. Er waren tussen de 100 en 150 mensen. De meeste deelnemers waren op rollers, maar een handvol had toch de fiets gekozen. “Ik heb nog nooit gerolschaatst,” legt een van de fietsers uit, “maar ik ben hier omdat mijn zoon zijn schaatsen heeft aangetrokken.” Voor de veiligheid werden rollers en fietsen gescheiden gehouden door twee voertuigen van de organisatie. Bij de fietsers was er wat teleurstelling, maar deze werd snel vergeten toen de parade langs de Quai de Compiègne richting Amay vertrok.
Geroutineerd door tientallen parades
Met de eerste kilometers kwamen de eerste valpartijen. Soms spectaculair, maar gelukkig niet erg ernstig en beperkt tot enkele. Bij de organisatoren was duidelijk te merken dat het mechanisme geroutineerd was door tientallen voorgaande parades. “Om te voorkomen dat de groep zich over een te grote afstand uitstrekt, worden achterblijvers meegenomen in de bus die ons volgt,” zegt een van de stafleden die het evenement begeleidt. “In de bus kunnen ze uitrusten of hun materiaal aanpassen als dat problemen geeft.”
In totaal hebben slechts drie of vier mensen gebruik gemaakt van de diensten van de bezemwagen. Door problemen met zijn huurschaatsen viel Philippe en gaf hij er de voorkeur aan de rit in de bus af te maken. “Ik dacht dat het voor een breder publiek toegankelijk zou zijn. Maar ik ben niet van plan om me door een mislukking te laten stoppen. Ik ga trainen en kom de volgende keer terug.”
In totaal strekte het parcours zich uit over ongeveer twintig kilometer, tussen Hoei en Amay. Het was verre van een race, het was echt een tocht. Een manier om de weg opnieuw toe te eigenen, een andere benadering van mobiliteit.
VANAF DE AVENUE DES ARDENNES
Start onder de zon
De afspraak was op de Grote Markt, maar de parade vertrok uiteindelijk vanaf de Avenue des Ardennes rond 20.30 uur. Na de Pont Baudouin passeerden de deelnemers de Rue Neuve om zich naar de Place des Récollets te begeven en af te slaan richting Amay via de Quai de Compiègne. Heymans
AAN DE MEUSE
Alle charme van de rivier
Hoei, dochter van de Maas. De Maasstad heeft deze slogan waarschijnlijk nog nooit zo verdiend. Op de Quai de Compiègne of d'Arona was het schouwspel prachtig. Het was een waar genoegen om in alle rust langs de Maas te wandelen, vooral omdat de zon haar verschijning had gewaagd. Heymans
OMWEG VIA AMAY
AAN DE VOET VAN DE COLLEGIALE KERK
De rollerparade ging helemaal tot Amay. Een stop was gepland op het gemeenteplein. In de straten kwamen mensen naar buiten of keken uit hun ramen. Aan de voet van de collegiale kerk, waar de parade sterk was uitgerekt, vormde deze zich opnieuw. Iedereen ging vervolgens richting de brug van Ombret. Heymans
HOEI BIJ NACHT
In het licht van zwaailichten
Na een passage langs de Quai d'Arona, passeerden de eerste rollers rond 22 uur de finishlijn in een concert van claxons en sirenes. De omgevingsvochtigheid moedigde de deelnemers niet aan om het feest voort te zetten, maar de afspraken voor de volgende evenementen zijn al vastgelegd. Heymans
BEGELEIDING
Staffeurs en vrijwillige hulpverleners
Bij elke rollerparade begeleidt een hele groep de deelnemers. Voor de etappe in Hoei waren er 18 stafleden om ervoor te zorgen dat het evenement goed verliep, heen en weer te gaan binnen de groep of in te grijpen bij technische problemen. Onder hen waren 3 hulpverleners en een arts. Heymans
IEDER ZIJN TECHNIEK
André en zijn kleine nichtjes
André en zijn echtgenote wonen in Ampsin. Deze week kwamen drie kleine nichtjes enkele dagen vakantie bij hen doorbrengen. De gelegenheid was mooi om deel te nemen aan de rollerparade. Het echtpaar uit Ampsin had alles voorzien. Terwijl André fietste, volgde zijn vrouw in de auto, klaar om in te grijpen wanneer de kleintjes moe waren. J.H.
CARL, DE DIRIGENT
Op rollers of op de pick-up
Carl de Moncharline is de initiator en dirigent van de rollerparade. De voormalige eigenaar van de Brusselse nachtclub, de Who's who's land, heeft meer dan één idee om de avonden van de hoofdstad op te vrolijken. Naast de rollerparade organiseert Carl ook de Nuits Blanches of feesten in gebouwen. Heymans
Via mond-tot-mondreclame
De rollerparade werd drie jaar geleden gelanceerd door een van de prinsen van het Brusselse nachtleven: Carl de Moncharline. Oorspronkelijk beperkt tot de straten van de hoofdstad, begon de parade zich sinds 2003 open te stellen voor andere Belgische steden.
“Via mond-tot-mondreclame hoorde ik dat Merlin, de uitvinder van de rolschaats, uit Hoei kwam. Ik stelde Anne-Marie Lizin voor om een rollerparade in de straten van Hoei te organiseren,” legt Carl de Moncharline uit.
Ter gelegenheid van het tweehonderdjarig jubileum waren er drie data gepland in de Maasstad. Passages die helaas geen vervolg zullen krijgen in de komende jaren.
De volgende afspraken zijn vastgesteld op zaterdag 7 augustus en zaterdag 25 september voor de afsluiting van het rollerseizoen. “Het zal op dezelfde tijden zijn, maar we zullen elke keer een ander parcours voorstellen.”
Arnaud WÉRY
http://www.belgiumrollers.com
Een Parijse collectie
Sam Nieswiski, een Parijzenaar met een passie voor schaatsen, heeft een deel van zijn collectie ter beschikking gesteld voor de tentoonstelling die het parcours van de inwoner van Hoei, Jean-Joseph Merlin, volgt.
WAT BEGON als een eenvoudige afleiding, kreeg bij Sam Nieswiski een verrassende omvang. “Op een dag wilde ik meer weten over schaatsen. Ik zocht een boek over het onderwerp, maar uiteindelijk heb ik dat boek zelf geschreven.”
Deze Parijzenaar is de auteur van “Rollermania”, een werk uit de collectie “Découvertes Gallimard” dat de geschiedenis beschrijft van een amusement voor excentrieke aristocraten, dat nu een trendy sport is geworden.
Sam schaatst al 60 jaar, zowel op rollers als op ijs. Hij heeft dus allerlei soorten schaatsen, zowel voor lange tochten als voor enkele danspasjes.
Gepassioneerd, auteur en schaatser. Sam Nieswiski is ook verzamelaar. Hij stelt een deel van zijn privécollectie ter beschikking voor de tentoonstelling die plaatsvindt in Galerie Juvénal. “Het is de eerste keer dat ik deelneem aan zo'n lange tentoonstelling. Ik ben altijd een beetje terughoudend geweest om uit te lenen, maar ik heb zeer positieve contacten gehad met de organisatoren.”
Voor de Parijzenaar stelt deze passie hem ook in staat om te reizen. “In het kader van mijn onderzoek ben ik bijvoorbeeld naar Zwitserland gereisd om een fietsmuseum te bezoeken, en naar Nebraska, waar het enige schaatsmuseum zich bevindt.”
Uit dit historische onderzoek onthoudt Sam Nieswiski vooral dat schaatsen 100 jaar lang in lijn was.
A. WÉRY
Tentoonstelling te zien op Place Verte, Galerie Juvénal van 13 juli tot 22 augustus (behalve op maandag) van 14.00 tot 18.00 uur. Prijs: 1€.
Te midden van zijn schaatsen glimlacht Sam Nieswiski J.H.
Uit dezelfde serie
Namen: « Roller-parade » elke donderdag in juli en augustus.
Titre de presse à confirmer (PN) · 14 juli 2004
Rolschaatstocht
La Meuse · 16 juli 2004
Huy doorkruisen op rolschaatsen
La Dernière Heure · 13 juli 2004
Allemaal op de skeelers
Titre de presse à confirmer (PMM) · 13 juli 2004
Hoei • Rollerparade vanavond: 20 km zonder regen
Vlan · 13 juli 2004 · Arnaud Wéry (tekst)
5. Roller Parade
Het Laatste Nieuws · 17 juli 2004