Télé Bruxelles · 2001 · Jean-Christophe Pesesse (beeld)
Télé Bruxelles: StudioLive Who's Who's Land - Henri Simons en Carl De Moncharline
In 2001 belichtte Télé Bruxelles (Jean-Christophe Pesesse) het conflict tussen Carl De Moncharline (Who's Who's Land) en schepen Henri Simons over de nieuwe milieuvergunning (sluitingsuren, isolatie). De rechter bevestigde uiteindelijk de vergunning van de Stad. De reportage laat beide kanten aan het woord. Context: Simons was destijds voorzitter van de vzw achter RECYCL'AR (vzw nr. 0462.375.838), een concurrent op 100m. Deze cumul staat officieel gedocumenteerd in de registers en deed toen al vragen rijzen over zijn onpartijdigheid. Deze strijd leidde tot een wetswijziging: in 2026 keurde het Brusselse Parlement het agent of change-principe goed om nachtzaken te beschermen. Voortaan rust de isolatieplicht op de nieuwkomer (ontwikkelaar of buur), wat sluiting van historische zaken voorkomt. Origineel archief uit 2001.
Contextnota