FM Brussel · 19 novembre 2005

    2005/11/19 - FM BRUSSEL - TRUC-TROC - BOZAR - VICKY MICHIELSEN

    Nederlands (originele versie)

    Interview uitgezonden op FM Brussel de dag na de Truc-Troc editie in het Paleis voor Schone Kunsten. Vicky Michielsen licht het principe van het uitwisselen van kunstwerken en de bezoekersaantallen toe. De opname is bewaard in de originele taal, het Nederlands; de transcriptie hieronder geeft de vertaling.

    • Media: FM Brussel
    • Spreker: Vicky Michielsen
    • Evenement: Truc-Troc, Paleis voor Schone Kunsten (Bozar), Brussel

    Vertaald transcript

    Journaliste - FM Brussel

    Hallo Vicky Michielsen. Ging het goed? Want u had een heel druk weekend, als ik me niet vergis. Dit weekend was de derde editie van Truc Troc in het Paleis voor Schone Kunsten. En Truc Troc is een tentoonstelling waar kunstwerken worden uitgewisseld. En u bent de persoon die me het hele concept gaat uitleggen. Wat is Truc Troc, Vicky Michielsen?

    Vicky Michielsen

    Het concept was dat er ongeveer honderd kunstenaars aanwezig waren. Elk had één werk tentoongesteld voor het publiek. Bezoekers plakten Post-its en konden iets aanbieden in ruil voor het werk. Ze schreven hun aanbod op een Post-it en plaatsten het naast of rond het kunstwerk. Aan het einde van het weekend kan de kunstenaar het aanbod kiezen dat ze het beste vonden in ruil voor hun werk.

    Journaliste - FM Brussel

    Dus als ik als bezoeker kom, kijk ik naar een werk dat ik leuk vind en denk ik: «Ik zou dit kunnen aanbieden in ruil.» Ik schrijf het op een Post-it en ik plak het naast het werk?

    Vicky Michielsen

    Ja. Maar het punt is niet om geld te geven. Je moest iets speels aanbieden, iets dat de kunstenaar kon interesseren.

    Journaliste - FM Brussel

    Iets om aan te bieden in ruil, dus.

    Vicky Michielsen

    Precies. We hadden allerlei aanbiedingen. Sommige mensen boden een reis of een bepaalde ervaring aan. Iemand bood een iPod aan. Iemand anders bood aan om vijftig uur op de kinderen van de kunstenaar te passen.

    Journaliste - FM Brussel

    En had die kunstenaar kinderen?

    Vicky Michielsen

    Natuurlijk. De persoon had het van tevoren gecheckt. Want de kunstenaars waren allemaal ook ter plaatse aanwezig.

    Journaliste - FM Brussel

    Vijftig uur babysitten is behoorlijk substantieel!

    Vicky Michielsen

    Ja, praktisch meerdere dagen.

    Journaliste - FM Brussel

    Dus er zijn ongeveer honderd kunstenaars en dus ongeveer honderd werken? Kun je me een paar voorbeelden geven? Niet te ingewikkeld, want ons radiopubliek is niet per se expert in kunst, Vicky. Wat voor soort dingen waren er te zien?

    Vicky Michielsen

    Een aantal foto's, bewerkte foto's, waaronder iemand die een soort kroon had gemaakt, met tekst nog zichtbaar. En ook heel amusante dingen, karikaturen, een beetje van alles.

    Journaliste - FM Brussel

    En waren het allemaal professionele kunstenaars?

    Vicky Michielsen

    Ja, het waren allemaal professionele kunstenaars die ook exposeren in galeries. Maar ze wilden op een andere manier het publiek ontmoeten.

    Journaliste - FM Brussel

    Het is een mooi idee. Een echte artistieke ruilmarkt, waar bezoekers iets aanbieden in ruil voor een werk. Het is al de derde editie. Was het een succes, Vicky?

    Vicky Michielsen

    Het was een enorm succes. We waren erg verrast, omdat het de eerste keer was dat het evenement twee dagen duurde. En we hebben bijna 10.000 mensen verwelkomd. Dat is enorm.

    Journaliste - FM Brussel

    Zoveel mensen – ik heb nog nooit zoveel mensen bij mij thuis gezien!

    Vicky Michielsen

    Ja, natuurlijk, we zagen ze niet allemaal tegelijk. Bezoekers kwamen geleidelijk aan. Maar het was echt indrukwekkend. We waren erg verrast. Vorig jaar hebben we ongeveer 4.000, zelfs minstens 4.500 mensen op één avond ontvangen. En deze keer, over twee dagen, hebben we dat aantal praktisch verdubbeld. We zouden er niet eens van gedroomd hebben. Dus ja, het was echt een groot succes.

    Journaliste - FM Brussel

    Gaan we volgend jaar ook om meer subsidies vragen?

    Vicky Michielsen

    We kunnen het proberen.

    Journaliste - FM Brussel

    En volgend jaar, een vierde editie? Of doe je dit elk half jaar?

    Vicky Michielsen

    Nee, het is jaarlijks, en we zijn er vrijwel zeker van dat we het volgend jaar opnieuw willen doen.

    Journaliste - FM Brussel

    Een nieuwe editie, in elk geval. Vicky, mocht je ooit iets nodig hebben, bel me dan. Geen enkel probleem.

    Journaliste - FM Brussel

    02 800 28 00, absoluut. En ik zeg: proficiat met dit mooie project en een heel fijne dag ginder. Dank u wel! Dag.