Regen voor de rollers, zon voor de fietsen

De politie telde slechts een half duizend deelnemers bij de eerste "roller parade" van het seizoen 2004, die vrijdagavond in Brussel plaatsvond. Het evenement moest echter worden onderbroken vanwege de weersomstandigheden. De zon was daarentegen wel van de partij in het Woluwepark op zondag, waar het Milieufeest, gekoppeld aan een etappe van Adrien Joveneau's "Beau Vélo de Ravel", enkele duizenden mensen verwelkomde.