In het kort

Binche. Individuen zijn in de nacht van donderdag op vrijdag het stadhuis binnengedrongen via het nabijgelegen gemeentetheater. Ze namen ALE-cheques, 4.000 euro en een dvd-speler mee. Er werden daarentegen geen administratieve documenten gestolen. (F.Ds.) Charleroi. Een jonge Afrikaanse immigrant werd deze woensdag gedurende meerdere uren vastgehouden door een dealer in een grimmige kamer in de benedenstad. Hij werd bovendien met een sigaret aan zijn lip verbrand voordat hij een slag met een fles in de nek kreeg. De dealer verdacht een prostituee ervan hem geld te hebben ontstolen en probeerde zijn slachtoffer te dwingen in zijn voordeel te getuigen. Donderdag greep de politie in na een ruzie tussen de prostituee en de dealer en bevrijdde de jongeman. Beiden zijn voorgeleid bij het parket van Charleroi. (F.Ds.) Mons. Vanwege de kans op regen is de Roller Parade van deze zaterdag 30 augustus, de laatste van Belgium Roller, afgelast. Het evenement trok bij elke editie gemiddeld tweehonderd skeeleraars en een zestigtal fietsers. (Va.S.)