Terug naar de artikels

    La Dernière Heure · 13 juli 2002 · Karim Fadoul (tekst) · Bauweraerts (foto)

    Rollers op de stadspaden

    Article published across 2 pages - read in the numbered order below.

    La Dernière Heure, 13 juli 2002. Foto van skaters op de Brusselse kasseien met het Justitiepaleis op de achtergrond. (Credit: Bauweraerts)
    La Dernière Heure, voorpagina van de editie van 13-14 juli 2002: « 2.500 rollers pour la première parade », zie pagina 18.

    Dit artikel doet verslag van de lancering van de allereerste Brussels Rollers Parade, die ongeveer 2.500 deelnemers samenbracht vanaf het Poelaertplein.

    Artikeltekst · vertaling

    BRUSSEL Rollers op de stadspaden Ongeveer 2.500 rijders gisteravond bij de start van de allereerste parade BRUSSEL - Hij draagt geen skeelers, maar stond erop het startschot te geven voor de allereerste Brussels Roller Parade. Het is bijna 21.00 uur deze vrijdag wanneer burgemeester Thielemans, aan de voet van het Justitiepaleis op het Poelaertplein, met de banier van de Stad Brussel zwaait en zo'n 600 in-line fanaten loslaat in de straten van de hoofdstad. Gedurende het parcours zullen dit er al snel 2.500 worden. De stoet wordt begeleid door tien rollercops van de zone, maar ook door een dertigtal begeleiders. De hele groep trekt richting Louiza, Ter Kameren, Roosevelt, Boondaal, keert terug naar de Naamsepoort en gaat dan, na de pauze, naar de Kruidtuin, Rogier, De Brouckère en de Sint-Gorikshallen (19 km in totaal). Onder de rijders gisteravond bevindt zich Jacques, een 51-jarige Nederlander met een hippe look: sweatshirt, wijde korte broek met veel zakken, gestileerde bril... "Ik ben naar Brussel gekomen omdat ik vind dat dit evenement grandioos is," legt hij uit. "Ik zal niet elke vrijdag komen omdat ik werk, maar ik wilde er bij de eerste keer bij zijn. Ik skeeler al 4 jaar omdat ik vind dat deze sport minder saai is dan fietsen." Mama Frédérique, papa Philippe en oom Denis zijn gekomen met de kinderen Delphine, Thomas en Loïc. De volwassenen zullen skaten, de jongsten volgen op de tweewieler. "Ik doe het al van jongs af aan," vertelt Denis, die collector's items draagt, skates van 15 jaar oud. "Ik heb altijd al aan de parade van Rijsel willen deelnemen. Tevergeefs. Maar nu is de parade naar mij toe gekomen. We weten niet of we nog terugkomen. We gaan dus eerst kijken of het parcours niet te gevaarlijk is..." Niet ver van het gezinnetje staan Stéphane, Pascal en Guillaume, leden van de Brigade Roller de Paris. Deze laatste bestaat sinds 1998 en begeleidt de beroemde tochten die in de Lichtstad worden georganiseerd. Hij verbaast zich erover dat in Parijs "verenigingen de parade hebben gelanceerd. In Brussel zijn het de autoriteiten die besloten hebben een volksbeweging op gang te brengen. Dat is niet slecht..." De organisator van deze "familiale" tocht, Carl de Moncharline, spreekt nu al van een succes: "Het eerste succes is dat we dit evenement hebben kunnen organiseren. We nodigen mensen uit om hun sport in alle veiligheid te beoefenen en we maken anderen bewust..." Karim Fadoul De Brussels Rollers Parade, elke vrijdag (als het weer het toelaat) tot 30 augustus 2002. Info: www.brusselsrollers.com Fotobijschrift: De straten van Brussel werden deze vrijdagavond overspoeld door 2.500 rollerliefhebbers. Dit zal voortaan elke week het geval zijn. (BAUWERAERTS)

    Contextnota

    Dit artikel markeert de geboorte van de Brussels Roller Parade in juli 2002. Het evenement wordt gepresenteerd als een initiatief gesteund door de gemeentelijke autoriteiten, in tegenstelling tot het Parijse verenigingsmodel. Carl De Moncharline benadrukt het veiligheidsaspect en de wens om een volksbeweging te creëren.

    Uit dezelfde serie

    Terug naar de artikels