La Dernière Heure (Mons) · 2004-06

Cooler dan de eerste keer

Fête des Voisins
2004

La Dernière Heure, pagina « Mons-Centre » 15. Volledige pagina met drie artikels: « Plus cool que la 1re fois », « Une voisine déjà bien connue » (Jacqueline Galant) en « Les quartiers ont fait la fête ». Grote foto: sfeerbeeld bij de burgemeester van Bergen, Elio Di Rupo.

La Dernière Heure, editie Bergen, pagina 15. Tweede Bergense editie van « Immeubles en fête - Het Feest van de Buren »: het jaar voordien had burgemeester Elio Di Rupo zijn huis in de rue du 11-Novembre opengesteld. De pagina behandelt ook het feest van Jacqueline Galant en een ronde langs de wijken.

Artikeltekst · vertaling

MONS-CENTRE ▶ 15 Cooler dan de eerste keer ■ De campagne Immeubles en fête verspreidt zich door de stad van de Doudou [Hoofdtekst onleesbaar op de scan.] Een reeds bekende buurvrouw ■ Vele buren van Jacqueline Galant gingen in op haar uitnodiging [Hoofdtekst onleesbaar op de scan.] De wijken vierden feest ■ Het Europese initiatief goed gevolgd in Mons [Hoofdtekst onleesbaar op de scan.]

Contextnota

De kwaliteit van dit krantenknipsel is helaas verminderd en voldoet niet aan onze gebruikelijke presentatiestandaarden. We hebben het toch willen bewaren en publiceren, omdat het een archiefstuk is dat getuigt van dit evenement. Enkel de titels en de intro's blijven leesbaar; de artikelteksten konden niet worden gereconstrueerd. De bovenaan gedrukte datum (een dag in juni) is onleesbaar, maar het jaartal is nu bevestigd: 2004. De tekst herinnert eraan dat burgemeester Elio Di Rupo « vorig jaar » zijn huis had opengesteld - het gaat dus om de tweede Bergense editie.

Uit dezelfde serie

Meld een fout

Terug naar de artikels