La Dernière Heure · 27 december 2002 · K. F. (tekst) · Gerbehaye (foto)
Aankondiging van de fakkeltocht van 27 december 2002 ten voordele van Les Halles du Cœur, met toelichting van Carl De Moncharline, organisator van de rit.
Artikeltekst · vertaling
Honderden skaters voor Les Halles du Cœur
Vanavond een fakkeltocht door de straten van Brussel. Start op het Poelaertplein, aankomst aan de Sint-Goriks-hallen
BRUSSEL - Een Rollers Parade in de winter. Als het weer voldoende zacht is, moet die vanavond vanaf 20 uur van start gaan. Honderden skaters verzamelen op het Poelaertplein, voor het Justitiepaleis, voor een tocht van bijna drie uur (begeleid door de politie) naar de Sint-Goriks-hallen, via de Louizalaan, het Kasteleinsplein, de Waterloosesteenweg en de Vleurgatsesteenweg, de Franklin Rooseveltlaan, de buurt van het kerkhof van Elsene, Generaal Jacques, de tunnels van de Louizalaan, het Stefaniaplein, de Naamsepoort en dan richting centrum. Aankomst rond 23 uur.
De Rollers Parade van deze vrijdag is in feite een hart onder de riem voor de vzw Halles du Cœur. Op 1 februari 2003 zet die vereniging het werk van de Restos du Cœur in de kijker, die de meest behoeftigen helpen. Naast kinderanimatie is er die dag 's avonds een groot concert van de vzw Les Halles du Cœur, het equivalent van de Franse Enfoirés. Op het podium in de Hallen van Schaarbeek: Plastic Bertrand, Machiavel, Starflam, Marka, jazzman David Linx, Airlock…
"Tijdens de Rollers Parade van deze vrijdag is het doel niet geld inzamelen, maar gewoon communiceren over de dag van 1 februari", legt Carl De Moncharline uit, organisator van de tocht. Om het feest een symbolisch karakter te geven, maken zo'n 200 deelnemers de tocht met een fakkel in de hand. Naast de honderden anderen die het parcours met een kerstmuts op afleggen. "Het is moeilijk een cijfer te geven over het aantal deelnemers, maar het zullen er half zoveel zijn als tijdens de parades van afgelopen zomer."
Blijft één onbekende: het weer. Pas vanmiddag wordt beslist over een eventueel uitstel, naar vrijdag 3 januari (zelfde uren). "Een natte ondergrond is de schrik van de skater. Het probleem is dat een natte ondergrond in de winter langer nodig heeft om te drogen."
K. F.
Onthaal vanaf 20 uur op het Poelaertplein. Vertrek: 21 uur. Gratis deelname. Info: www.brusselsrollers.be en www.hallesducoeur.be.
Fotobijschrift: Vanavond rijden, als het weer het toelaat, honderden skateliefhebbers voor Les Halles du Cœur. Hun parcours lijkt op dat van de Rollers Parade van afgelopen zomer. (Gerbehaye)
La Dernière Heure, 27 décembre 2002 · texte K. F. · photo Gerbehaye