Het Laatste Nieuws, juni 2002. De dertien Brusselse politieagenten opgeleid op rolschaatsen, voor de eerste begeleide tocht.
Dertien vrijwilligers van het Brusselse politiekorps volgen een spoedcursus rolschaatsen om de wekelijkse vrijdagtochten van de stad Brussel te begeleiden.
Artikeltekst
BRUSSEL - Dertien vrijwilligers van het Brusselse politiekorps volgen een spoedcursus rollerskaten. De agenten op wieltjes zullen ingezet worden op de autoloze dag, bij de begeleiding van de 20 kilometer van Brussel en tijdens de verkeersvrije weekends in het Terkamerenbos. Inspiratie voor het initiatief werd gehaald in Parijs.
'Grote première' voor België van de agenten op rollerblades: volgende vrijdag, want de sportieve ordehandhavers gaan ook de wekelijkse rolschaatstrips door de Brusselse straten escorteren. In juli en augustus organiseert de stad Brussel elke vrijdag een tocht voor rolschaatsers.
Als het niet regent, wordt 's avonds om 8 uur verzameld op het Poelaertplein voor het vertrek van een drie uur durende tocht op rollers tot de Sint-Gorikshallen. (BAC)
Het Laatste Nieuws, juin 2002 · texte BAC
Contextnota
Artikel verschenen in Het Laatste Nieuws in juni 2002, aan de vooravond van de eerste door de politie begeleide tocht. Het documenteert de opzet van de politiebegeleiding op rolschaatsen van de Brusselse Roller Parade, geïnitieerd door Carl De Moncharline, en het parcours van drie uur van het Poelaertplein tot de Sint-Gorikshallen. De originele tekst is Nederlands; de versies in de andere talen van de site zijn vertalingen.