Terug naar de artikels

    Bruxelles ma découverte · 07/2002 · Bruxelles ma découverte (tekst)

    Brussels Roller Parade

    Brochure, 07/2002. Zwart-wit scan van een dubbele pagina met skaters op het Poelaertplein, ter illustratie van een informatieve tekst over stadstochten.

    Aankondiging van de Brussels Roller Parade in een brochure van de Stad Brussel, met details over de zomerse vrijdagavondroute.

    Artikeltekst · vertaling

    BRUSSELS ROLLER PARADE Op vrijdagavonden in juli en augustus Als het weer mild is, is dit de meest sympathieke invasie. Met duizenden spreken skaters af op het Poelaertplein om via de Louizalaan naar het Ter Kamerenbos te gaan. Van daaruit voert de Rooseveltlaan hen naar de renbaan van Bosvoorde, langs een route die exclusief voor hen is gereserveerd. Terug naar het startpunt voor een pauze en een verfrissing, voordat het feest zich voortzet rond de Sint-Gorikshallen... vaak tot diep in de nacht. Het is aan jou om ook op je wieltjes te stappen en je bij deze vrolijke bende aan te sluiten... www.brusselsrollers.com

    Contextnota

    Dit artikel, gepubliceerd bij de lancering van de Brussels Roller Parade in 2002, getuigt van de institutionele erkenning van het evenement door de Stad Brussel. Carl De Moncharline is de initiatiefnemer en mobiliseert duizenden deelnemers in de prestigieuze lanen van de hoofdstad. De tekst benadrukt de band tussen stadssport en de animatie van wijken als Sint-Goriks, het hart van het nachtleven.

    Uit dezelfde serie

    Terug naar de artikels