Brusseleir (n° 43, février 2009) · 2009

2009 in Brussel? Jaar van de strip + grote Brusselse carnaval

Balloon's Day Parade
2009

Brusseleir no. 43, February 2009, pages 12–13. Bilingual French-Dutch article announcing the first Balloon’s Day Parade. Illustration credit: DR.

Brusseleir announces the first Balloon’s Day Parade, held on 28 February 2009 to open Brussels’ Year of Comics and revive the tradition of the Brussels carnival.

Artikeltekst · vertaling

2009 wordt het jaar van de strip voor Brussel. De 9de Kunst staat er centraal vanaf zaterdag 28 februari met de Balloon Day Parade, een datum die samenvalt met het begin van het stripjaar. Door de grote lanen van het stadscentrum trekt dan een kleurrijke parade met fanfares, carnavalsgroepen en reuzenballonnen van bijna 20 meter hoog, in de vorm van of met figuren uit de stripwereld of de Brusselse folklore. De Balloon Day Parade gaat van start op 13u30 op de Lemonnierlaan en arriveert tegen 17u op de Albert II-laan. Deze optocht is geïnspireerd op de Balloon Parades die New York al sinds 1924 organiseert en jaarlijks bijna drie miljoen kijkers in de straat en tientallen miljoenen voor het tv-scherm lokt. Deze eerste editie van de Brusselse Balloon’s Day Parade is ook een gelegenheid voor de Stad om het Brusselse Carnaval weer nieuw leven in te blazen, een traditie die ruim 30 jaar in de vergethoek raakte. www.brusselscomics.com

Transcription intégrale du texte français et du texte néerlandais figurant sur le scan original.

Uit dezelfde serie

Meld een fout

Terug naar de artikels